Louise Attaque — Du grand banditisme 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Attaque의 노래 "Du grand banditisme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -rien-
Je vais m’en aller doucement -rien-
Faut qu’on arrête on s'épuise -tout-
Faut qu’on se sauve à présent -rien-
Bien sûr que l’on voudra retenir -rien-
Regoûter de l’autre les bras -tout-
Peut-être même tenter de revenir -tout-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -rien-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Il fallait que je te le dise -tout-
Je vais m’en aller doucement -tout —
Faut qu’on arrête on s'épuise -rien —
Faut qu’on se sauve à présent -tout-
Bien sûr que l’on voudra retenir -tout-
Regoûter de l’autre les bras -rien-
Peut-être même tenter de revenir -rien-
Bien sûr que l’on voudra tout ça -tout-
Rien rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Rien rien rien là-devant
Tout tout tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Ce fut comme un séisme qui rase tout
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans —
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
Tout là-dedans
Ce fut comme un séisme qui rase tout -Tout là-dedans
Ah oui du grand banditisme, tout a tremblé chez nous
가사 번역
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
나는 당신에게 말해야했다-아무것도-
나는 천천히 멀리 갈거야-아무것도-
우리는 우리가 피곤 중지해야-모든-
우리는 지금 자신을 저장해야-아무것도-
물론 하나는 기억 할 것입니다-아무것도-
서로의 팔을 간직하기-모든 것-
어쩌면 다시 오려고-모든-
물론 우리는이 모든 것을 할 것입니다-아무것도-
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
다 말해야 했어-
나는 천천히 멀리 갈거야-모든 —
우리는 우리가 밖으로 실행 중지해야-아무것도 —
우리는 지금 자신을 저장해야-모든-
물론 우리는 기억하고 싶을 것이다-모든-
서로의 팔을 양념-아무것도-
어쩌면 다시 오려고-아무것도-
물론 우리는 모든 것을 원할 것입니다-모든-
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
앞에 아무것도 아무것도 아무것도
모두 모두 거기에
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
모든 걸 파괴한 지진처럼
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
모두 거기
그것은 거기에 모든 것을-모든 것을 razes 지진 같았다 —
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림
모두 거기
그것은 거기에 모든 것을-모든 것을 razes 지진 같았다
아,위대한 산적 트리의 예,모든 것이 집에서 떨림