Louise Attaque — Revolver 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Attaque의 노래 "Revolver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a les lampes que l’on allume,
Le temps qui se consume;
Il y a dans mes yeux, qui brillent,
Le vaste océan de tes pupilles;
Il y a dans l’air, par moment,
Ce léger souffle séduisant;
Peut-on rester débutant,
Apprivoiser, ses nerfs.
Il y a se plaire, c’est évident,
L’intérieur et l’extravagant;
Venant de la mer du vent,
D’un lieu reposant, de l’air;
Et dans cet air par moment,
Ce léger souffle séduisant;
Peut-on rester débutant,
Apprivoiser, ses nerfs.
Il y a se taire, par moment,
Rêver d'être souffleur de verre;
Mais comment travailler,
La manière.
Il y a des hommes si souriants,
D’autres aux allures de revolver;
De la moitié pour maintenant,
De la traversée du désert.
Et au milieu de tout ça,
Il y a moi qui pense à toi;
Au milieu de tout ça,
Il y a moi et je pense à toi;
Avec dans l’air, par moment,
Ce léger souffle séduisant;
Peut-on rester débutant,
Apprivoiser, ses nerfs
가사 번역
우리가 점등하는 램프가 있습니다,
소요 시간;
내 눈에는 빛이 있어,
학생들의 광대 한 바다;
공중에 들어왔어,
이 가벼운 매혹적인 숨결;
우리는 초보자를 머물 수 있습니까,
길들이기,그의 신경.
이 기쁘게,그것은 분명하다,
내부 및 사치스러운;
바람의 바다에서 오는,
편안한 곳에서,공중에서;
그리고 잠시 동안 이 공기,
이 가벼운 매혹적인 숨결;
우리는 초보자를 머물 수 있습니까,
길들이기,그의 신경.
잠시 침묵이 있습니다,
유리 송풍기 인의 꿈;
하지만 어떻게 작동 하는가,
방법.
그런 웃는 남자가 있습니다,
리볼버처럼 보이는 다른 사람들;
지금은 절반,
사막의 건너편에서
그리고 그 중간에,
네 생각이 나;
그 한가운데서,
저하고 당신 생각이 나요;
공중에 뜨는 순간,
이 가벼운 매혹적인 숨결;
우리는 초보자를 머물 수 있습니까,
길들이기,그의 신경