Louise Carver — Moments Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Carver의 노래 "Moments Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You always said you would leave me without turning back
youre so sure i could never endure
with my emotions in tact
You’ve such a sense of your confidence
in my obsession with you
I’d like to question those assumptions
but baby its true
Moments away from these arms
you’ll always be moments away from these arms
'cos no matter what i do, no matter what i say
you will always be sweet moments away
you’ll always be sweet moments away
I know that now i must leave you
without turning back
it seems the pain of indifference
gives me the only courage i lack
It’s not to say I will ever be over
this obsession with you
although my pride will make me stronger
I know that it’s true
Moments away from these arms
you’ll always be moments away from these arms
'cos no matter what i do, no matter what i say
you’ll always be sweet moments away
가사 번역
넌 항상 날 떠나지 않겠다고 했잖아
당신은 정말 내가 견딜 수 없었다 확신
재치있는 내 감정으로
자신감이 넘치는군
내 집착에
나는 그 가정에 의문을 제기하고 싶습니다
그러나 아기 그 사실
이 팔에서 순간 멀리
당신은 항상 이 팔에서 순간 떨어져 있을 것입니다
내가 뭘 하든 무슨 말을 하든
당신은 항상 달콤한 순간이 될 것입니다
당신은 항상 달콤한 순간이 될 것입니다
이제 널 떠나야 한다는 거 알아
후에 돌기 없이
무관심의 고통을 보인다
내게 유일한 용기가
내가 영원히 끝날거란 말은 아니야.
이 강박 관념
하지만 내 자존심은 나를 강하게 만들 것입니다
나는 그것이 사실 알고
이 팔에서 순간 멀리
당신은 항상 이 팔에서 순간 떨어져 있을 것입니다
내가 뭘 하든 무슨 말을 하든
당신은 항상 달콤한 순간이 될 것입니다