Louise Mandrell — I Wanna Say Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Mandrell의 노래 "I Wanna Say Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying not to let him get to me
I’m holding onto this philosophy
If I never let him in my heart
He can’t get much further than my arms
Everything my mama said was true
Men won’t buy what they can freely use
How much longer will he stay around
And how much longer can I turn him down
Not long
Not much longer
I can’t go on fighting
Something so exciting like his kiss
There’s just too much temptation in this situation like this
Well, I wanna say yes
But I gotta say no
I’m torn in between which way to go
Gotta say no
But I’m possessed
I’d rather pay the price of saying yes
Oh, yes
My nerves are shot
I’m not myself at all
This indecision has me up a wall
It’s falling on my feeling right and wrong
Just a question now of how long
Not much longer
I can’t go on fighting
Something so exciting like his kiss
There’s just too much temptation in this situation like this
Well, I wanna say yes
But I gotta say no
I’m torn in between which way to go
Gotta say no
But I’m possessed
I’d rather pay the price of saying yes
Oh yes
Well, I wanna say yes
But I gotta say no
I’m torn in between which way to go
Gotta say no
But I’m possessed
I’d rather pay the price of saying yes
Oh yes
But I gotta say no
I’m torn in between which way to go
Gotta say no
But I’m possessed
I’d rather pay the price of saying yes
가사 번역
그가 나에게 다가오지 못하게 하려는거야.
나는이 철학에 들고있어
내가 그를 내 마음에 두지 않으면
그는 내 팔보다 훨씬 더 얻을 수 없습니다
엄마가 한 말은 전부 사실이었어
남자는 그들이 자유롭게 사용할 수 있는 무슨을 사지 않을 것입니다
얼마나 더 머물 것인가
그리고 얼마나 더 그를 거절 할 수 있습니까
그리 길지 않음
훨씬 더 이상
난 계속 싸울 수 없어
그의 키스 같은 너무 흥미로운 뭔가
이 상황에서 너무 많은 유혹이 있습니다
글쎄,난 네 말을하고 싶어
하지만 거절할게
나는 갈 수있는 방법 사이에 찢어진
꼭 거절해야겠어
하지만 난 빙의됐소
나는 오히려 예 말의 가격을 지불 할 것입니다
아,네
내 신경이 총에 맞았다.
나는 전혀 나 자신이 아니에요
이 우유부단 때문에 벽 위로
그것은 내 느낌이 옳고 그른 것에 떨어지고 있습니다
얼마나 오래 지금 그냥 질문
훨씬 더 이상
난 계속 싸울 수 없어
그의 키스 같은 너무 흥미로운 뭔가
이 상황에서 너무 많은 유혹이 있습니다
글쎄,난 네 말을하고 싶어
하지만 거절할게
나는 갈 수있는 방법 사이에 찢어진
꼭 거절해야겠어
하지만 난 빙의됐소
나는 오히려 예 말의 가격을 지불 할 것입니다
오,예
글쎄,난 네 말을하고 싶어
하지만 거절할게
나는 갈 수있는 방법 사이에 찢어진
꼭 거절해야겠어
하지만 난 빙의됐소
나는 오히려 예 말의 가격을 지불 할 것입니다
오,예
하지만 거절할게
나는 갈 수있는 방법 사이에 찢어진
꼭 거절해야겠어
하지만 난 빙의됐소
나는 오히려 예 말의 가격을 지불 할 것입니다