Louna — Солнце 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "Солнце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вновь идёт назад
Время по спирали
Послезавтра
Осталось в прошлом
На моих глазах
Закалялась сталь
В дыму развалин
Я вижу солнце…
Я вижу солнце…
Я вижу солнце
Это моя вина
Это моя война
Я вижу солнце
И на своей луне
Вижу я, как во сне
Я вижу солнце
Солнце…
Я вижу солнце
Солнце…
Вечная зима
Лица изо льда
Мы стали кем нас
Пугали в детстве
Не сойти б с ума
Раз и навсегда
Навстречу солнцу
Спасаясь бегством
Я вижу солнце…
Я вижу солнце
Это моя вина
Это моя война
Я вижу солнце
И на своей луне
Вижу я, как во сне
Я вижу солнце…
Я вижу сон…
Я вижу сон:
Год за годом с утра я открываю глаза
В насквозь промокшей стране, где как и утро назад
Я вижу над головой — свинцово-серый картон
И мне так хочется верить, что солнце — это не сон
Мы можем увидеть вновь солнечный свет
Нужно только поверить что зимы больше нет
Я кожей чувствую свет, но я не знаю, где он Закрывая глаза, я вижу сон…
Я вижу сон!
Я вдруг все поняла так же ясно как днем
Глядя в призрачный лик вечно бледной луны
И на солнечный свет, отражавшийся в нем:
Я вижу сон!
Но быть может и солнце — лишь чей-то фантом?
И мир сжался до знака вопроса внутри:
Я вижу солнце или я вижу… сон?!
Я вижу солнце!
Я вижу солнце
Это моя вина
Это моя война
Я вижу солнце
И на своей луне
Вижу я, как во сне
Я вижу солнце…
가사 번역
다시 돌아갑니다
시간 나선형
내일 이후의 날
과거가 되어라
내 눈에
강철은 부드럽게 하고 있었습니다
폐허의 연기 속에서
태양이 보여…
태양이 보여…
태양이 보여
이건 내 잘못이야
이건 내 전쟁이야
태양이 보여
그리고 당신의 달에
꿈처럼 보여
태양이 보여
태양…
태양이 보여
태양…
영원한 겨울
얼음으로 만든 얼굴
우리는 우리가 있는 무슨이 되었습니다
어릴때도 겁먹고
미친 가지 마라.
한 번에 모든
태양을 향해
뜻 도망,도망
태양이 보여…
태양이 보여
이건 내 잘못이야
이건 내 전쟁이야
태양이 보여
그리고 당신의 달에
꿈처럼 보여
태양이 보여…
나는 꿈이야…
나는 꿈이야:
년 아침에 년 후 나는 내 눈을 엽니 다
흠뻑 젖은 나라에서 아침이 되면
나는 내 머리 위에 납 회색 판지를 참조하십시오
태양은 꿈이 아니라고 믿고 싶어요
우리는 햇빛을 다시 볼 수 있습니다
겨울이 사라졌다는 걸 믿어야만 해
느낄 수 있는 빛을 내 피부에나,내가 알지 못하는 곳에 그것을 닫고 내 눈이 나는 꿈을 꾸고…
나는 꿈이야!
나는 갑자기 내가 하루에 한 것처럼 명확하게 모든 것을 이해
항상 창백한 달의 유령 같은 얼굴을 보는 것
그리고 햇빛에 그것을 반영:
나는 꿈이야!
하지만 어쩌면 태양은 단지 사람의 팬텀?
세상은 물음표로 줄어들었고:
해가 보이거나 보이는가?.. 꿈?!
해가 보인다!
태양이 보여
이건 내 잘못이야
이건 내 전쟁이야
태양이 보여
그리고 당신의 달에
꿈처럼 보여
태양이 보여…