Lousy Robot — A Not Quite Perfect Film 가사 및 번역
이 페이지에는 Lousy Robot의 노래 "A Not Quite Perfect Film"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You give the longest compliments that I’ve ever heard
But not me, I sing and murder my days one at a time.
I can be impossible, you hang on my every word
Forgive me, I sing and murder my days one at a time.
Everyone is watching us
And wishing they were in this scene even if, even if, even if.
On the day of our undoing we’re never gonna learn
No, not me, I sing and murder my days one at a time.
Everyone is watching us
And wishing they were in this scene even if
It’s a not quite perfect film we’re in.
When the morning found me, my head was full of words
Believe me, I sing and murder my days one at a time.
Everyone is watching us
Everyone is watching us
Everyone is watching us
And wishing they were in this scene even if
It’s a not quite perfect film we’re in.
Ich kann unerreichbar sein
du hängst an jedem meiner Worte
«Vergebe mir!», singe ich
und versaue einen Tag nach dem andere
Jeder sieht uns
und wünscht sich
an diesem Moment teilzuhaben
Auch wenn…
Auch wenn…
Auch wenn…
Am Tag unseres Ruins
Wir werden es nie lernen
Ich singe: «Nein, nicht ich!»
Und versaue einen Tag nach dem anderen
Jeder sieht uns
und wünscht sich
an diesem Moment teilzuhaben
Auch wenn…
es kein wirklich perfekter Film ist
in dem wir uns befinden
Als mich der Morgen auffand
war mein Kopf voller Wörter.
«Glaube mir!», sang ich
und versaute einen Tag nach dem anderen
Jeder sieht uns
und wünschen sich
an diesem Moment teilzuhaben
Auch wenn…
Es kein wirklich perfekter Film ist
Wir sind ein Teil von ihm
가사 번역
내가 들은 것 중에 가장 긴 칭찬을 해줘
하지만 난 한 번에 하나씩 노래하고 살해한 적이 없어
난 불가능해,넌 내 모든 말을 걸고
한 번에 하나씩 노래하고 죽여
모두가 우리를 지켜보고 있습니다
그리고 그들은 심지어 경우,경우에도,이 장면에 있었다 바랍니다.
우리가 파멸하는 날 우리는 결코 배우지 않을 것입니다
아니,내가 아니라,나는 한 번에 내 일 하나를 노래하고 살인.
모두가 우리를 지켜보고 있습니다
그리고 그들이 심지어이 장면에 있었다 희망
그것은 우리가에있어 아주 완벽한 영화 아니다.
아침 날 발견했을 때,내 머리는 단어로 가득 차 있었다
날 믿어,나는 노래 한 번에 내 일 하나를 죽이고.
모두가 우리를 지켜보고 있습니다
모두가 우리를 지켜보고 있습니다
모두가 우리를 지켜보고 있습니다
그리고 그들이 심지어이 장면에 있었다 희망
그것은 우리가에있어 아주 완벽한 영화 아니다.
이치 칸네르레바 세인
제뎀 마이너 워트 뒤ängst
"베르게베 미르!",무형문화유산
베르사우에에나엔 태그 나흐 뎀 안데레
제더 시히트 유엔
우른슈트 시치
디셈 모멘트 테일즈하벤
아우 웬…
아우 웬…
아우 웬…
태그 사육장 유적
Wir werden es nie 르넨
무형문화유산:"닌,니치!»
베르사우에에인 태그 나흐 뎀 안데렌
제더 시히트 유엔
우른슈트 시치
디셈 모멘트 테일즈하벤
아우 웬…
에스 케인 위클리 퍼펙터 영화 ist
dem wir uns befinden 에서
알스 미흐 데르 모겐 오판드
전쟁 mein Kopf 볼러 Wörter.
"글라우브 미르!",무형문화유산 상
베르사우트 에이넨 태그 나흐 뎀 안데렌
제더 시히트 유엔
룬첸시치
디셈 모멘트 테일즈하벤
아우 웬…
에스 케인 위클리 퍼펙터 영화 ist
Wir sind ein Teil 폰 ihm