Love Battery — Out Of Focus 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Battery의 노래 "Out Of Focus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And take my world and tear it apart
I can’t beleive what I’ve done
Put my pride in a mess
I can’t stand it when you wear that dress
You’ve been right, the things you say
Why don’t you just go away?
I’ve been diggin' for tonight, I’ve been diggin' for July
The rings around, the rings so sweet
Beside your mind in the summer heat
I can’t belive the things I’ve said
Between your eyes, between your legs
Words then can break in half
Make you mad, they make you laugh
Then they crawl into the sea
The endless rythm into your.
Our dreams are all out of focus
Knock you up when your feeling down
And all the world seems so unreal
Why should I lean on the street
And shadows cast for sympathy
Sores on your hands and knees
I can’t belive, I can’t belive
Now that my patience is slim
When summer comes I’ll take it in Notice my pain can swim
I’m drowning in the words it brings
Our dreams are all out of focus
Knock you up when your feeling down
And all the world seems so unreal
(I doubt these lyrics are right,
but it was the best I could do trying
to understand what he was saying)
가사 번역
내 세상을 무너뜨리고
나는 내가 한 일을 믿을 수 없다
내 자존심을 건드려
그 드레스를 입으면 참을 수가 없어
당신이 옳았,당신이 말하는 것들
그냥 가는게 어때?
오늘 밤 7 월 내내 파헤쳤어
반지 주위에,반지 너무 달콤한
여름 더위에 있는 당신의 마음의 옆에
나는 내가 말한 것을 믿을 수 없다
눈 사이,다리 사이
단어는 다음 반으로 깰 수 있습니다
당신을 화나게 만들,그들은 당신이 웃게
그리고 그들은 바다로 기어
당신의 끝없는 rythm.
우리의 꿈은 모두 초점이 없습니다
당신을 때 당신의 감각 아래로 두드리십시오
그리고 모든 세계는 너무 비현실적 보인다
왜 내가 길거리에 기대야 하지?
그리고 동정심을 위한 그림자 던지기
당신의 손 및 무릎에 염증
나는 속일 수 없다,나는 속일 수 없다
이제 내 인내심이 슬림
여름이 올 때 나는 고시에 그것을 가지고 갈 것이다 나의 고통은 수영할 수 있는다
나는 그것이 가져 오는 말로 익사하고있다
우리의 꿈은 모두 초점이 없습니다
당신을 때 당신의 감각 아래로 두드리십시오
그리고 모든 세계는 너무 비현실적 보인다
(나는이 가사가 옳다는 것을 의심한다,
그러나 그것은 내가 시도 할 수있는 최선의 방법이었다
그가 무슨 말을 하는지 이해하기 위해서)