Love Her Killer — Death to Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Her Killer의 노래 "Death to Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No more girl to bring me to my feet,
and I think she’s in love she says with her tongue pressed tight in
cheek and the little purple spider spun it’s web between all of us.
She’s a black flower plucked from dope in the ashtray
or a love letter written in blood on the highway and.
Did she love me I think not it was all death to romance and no words
could stop it,
did she love me I think not I always see the end when we are kissing.
There’s flies in the furnace you’ve left me alone for too long.
With your lips painted lies so you kiss me with the lights off.
I wait for her at home another ghost in our bedroom,
she’s a black flower plucked from dope in the ashtray or a
love letter written in blood on the highway (repeat chorus)
And I know even through the bad times when you’re in love you just go
slow, and the dust from this fragile heart goes,
as the kisses flow she traces the sky, takes pictures of her and I,
before she goes the table has turned and
I’m left with the burden of being the bad guy.
Like there were never others before me who made you cry.
There’s just something in the way you
want to die, when I want you when I need you.
When I don’t know what to say,
you want to stray and confide in other guys
and leave me yesterday’s I love you’s and alibis.
When I want you, when I need you
가사 번역
더 이상 내 발에 저를 가지고 소녀 없습니다,
그리고 나는 그녀가 사랑 같아요 그녀는 그녀의 혀에 꽉 눌러 말한다
뺨과 작은 보라색 거미가 회전 그것은 우리 모두의 웹입니다.
마약을 재떨이에 던져놓은 검은 꽃이야
또는 고속도로와 혈액에 기록 된 사랑의 편지.
그녀는 나를 사랑 했습니까 나는 그것이 로맨스에 대한 모든 죽음과 아무 단어도 아니라고 생각합니다
그것을 멈출 수 있었다,
그녀는 나를 사랑 했습니까 키스 할 때 나는 항상 끝이 보이지 않는다고 생각합니다.
날 너무 오래 내버려둔 용광로에 파리가 있어요
당신의 입술에 거짓말이 그려져있고 그래서 당신은 나에게 불빛을 비춰줬죠
나는 집에서 우리의 침실에서 다른 유령 그녀를 기다립니다,
마약이나 재떨이에서 뽑아낸 검은 꽃이야
고속도로(반복 합창)에 혈액으로 작성된 사랑의 편지)
그리고 난 당신이 갈 사랑에있을 때 나쁜 시간을 통해도 알아
느린,이 깨지기 쉬운 마음에서 먼지가 간다,
키스 흐름으로 그녀는 하늘을 추적,그녀와 나는 의 사진을 촬영,
그녀가 가기 전에 테이블이 돌았 다
난 나쁜 놈이 되는 것에 짐이 남아있어
내가 널 울게 하기 전에 다른 사람은 없었어
네겐 뭔가 있어
죽고 싶어,네가 필요할 때
내가 무슨 말을 해야할지 모를 때,
다른 녀석들에게 떠넘기고 털어놓고 싶은가?
어제는 알리바이를 사랑해요
내가 당신을 원할 때,내가 당신을 필요로 할 때