Love Hunters — Kamikaze 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Hunters의 노래 "Kamikaze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I hope that generations after us
Will find some kind of reason
Right meaning of existence
That doesn’t mean that young should be suicides
That war will be here to guide us
To show our wisdom to others
I hate nature it was born so long before
And it knows nothing about the human race
So it often looks unkind
I hate the night, by night I cry for them
Who have gave their lives and fortunes
Instead that, we’d be here
I also now that you’re my player
You’re the best player we all had to listen
World is full of creeps
When you go wrong
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
Now you died, I was climbin' high on that rope
But they saved me in last minute
I could hardly wait my day now
And today you know that I recall those few words you’ve said to me:
«Do you know whom I like mostly?»
Then I said: «I don’t know, no, I don’t know»
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is true
가사 번역
지금은 우리 후 세대 희망
어떤 종류의 이유를 찾을 것입니다
존재의 권리 의미
그렇다고 그 젊은이가 자살해야 한다는 의미는 아닙니다
그 전쟁은 우리를 인도하기 위해 여기에있을 것입니다
다른 사람들에게 우리의 지혜를 보여주기 위해
나는 그것이 너무 오래 전에 태어난 자연을 싫어
그리고 그것은 인류에 대해 아무것도 모른다
그래서 종종 불친절 해 보인다
나는 밤이 싫어,밤마다 나는 그들을 위해 울고
누가 자신의 삶과 운명을 준
그 대신,우리는 여기에있을 것입니다
나는 또한 지금 당신이 내 선수 야
넌 우리 모두 최고의 선수야
세계는 섬뜩한 가득
당신이 잘못 갈 때
난 가야 해,풀어줘야 해
나는 몇 가지 뉴스를 볼 내려 갈거야
그리고 당신이 해야 할 모든 말
나에게 말해 나는 그들에게 말할 것이다
그들은 너무 젊고 너무 슬프다
그들은 단지 당신에게 줄 사랑이 필요합니다
그러나 그들은 나에게 말할 것이다
난 말 안할거야 왜냐면 정말로
넌 죽었고 난 그 밧줄을 타고 산등성이였어
하지만 막판에 날 구해줬어
나는 거의 내 하루를 기다릴 수 없었다
그리고 오늘 당신은 내가 당신이 나에게 말한 그 몇 단어를 기억하는 것을 알고있다:
"당신은 내가 주로 좋아하는 사람을 알고 계십니까?»
그럼 난 말했다:"나도 몰라,아니,나도 몰라»
난 가야 해,풀어줘야 해
나는 몇 가지 뉴스를 볼 내려 갈거야
그리고 당신이 해야 할 모든 말
나에게 말해 나는 그들에게 말할 것이다
그들은 너무 젊고 너무 슬프다
그들은 단지 당신에게 줄 사랑이 필요합니다
그러나 그들은 나에게 말할 것이다
난 말 안할거야 왜냐면 정말로
난 가야 해,풀어줘야 해
나는 몇 가지 뉴스를 볼 내려 갈거야
그리고 당신이 해야 할 모든 말
나에게 말해 나는 그들에게 말할 것이다
그들은 너무 젊고 너무 슬프다
그들은 단지 당신에게 줄 사랑이 필요합니다
그러나 그들은 나에게 말할 것이다
사실이라곤 말 안 해요