Love in October — Like Nothing Ever Happened 가사 및 번역
이 페이지에는 Love in October의 노래 "Like Nothing Ever Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes werewolves take me away
To the dark forest where the bears eat bad children
My mother yells as I freeze
Father kills bear, wolves let me be We ran up to the attic, played with all the matches,
Burning my pet ants while listening to static
Broke the ceiling fan while jumping on the mattress
I look at you and pretend like nothing ever happened
Drank a cherry coke while playing with their ashes
Fight off the vampires, hide under the mattress
You kissed me in the dark to break the awkward silence
I look at you and pretend like nothing ever happened
Oh it’s good to be one of us Oh it’s good to be young and dumb
Oh it’s good to be one of us We ran into the river
Mother took Polaroid picture
Affixed it to the refrigerator
So all our aunts/ants can see how much we have grown
가사 번역
가끔은 늑대인간들이 날 데려가기도 해
곰이 나쁜 아이들을 먹는 어두운 숲으로
내 어머니는 내가 동결으로 소리
아버지는 곰을 죽이고,늑대는 나를 우리가 다락방에 달려 모든 경기와 함께 연주 할 수 있습니다,
정적을 듣고있는 동안 내 애완 동물 개미 굽기
매트리스에 뛰어오르는 동안 천장 팬을 끊었습니다
널 보고 아무 일도 없었던 것처럼 굴어
자신의 재와 함께 재생하는 동안 체리 콜라를 마셨다
뱀파이어 싸움,매트리스 아래에 숨어
어둠속에서 키스해서 어색한 침묵 속에서
널 보고 아무 일도 없었던 것처럼 굴어
오,우리 중 하나가 될 것이 좋다 오 그것은 젊고 바보 좋은
오,우리 중 하나가 될 것이 좋다 우리는 강에 실행
어머니는 폴라로이드 사진을했다
냉장고에 부착
그래서 모든 이모/개미는 우리가 얼마나 자랐는지 볼 수 있습니다