Love in October — Permutations 가사 및 번역

이 페이지에는 Love in October의 노래 "Permutations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t explain it, can’t equate it
There is no word for what I’m feeling
I tried to paint it, but it came out a blur
I instigated the actions taken
I bled some ink on notes and paper
You wrote it down once or twice on my arm
Do do do…
Aggravated, self-debating, mindless talk about wrong equations
Collecting socks and shoes to amuse and confuse our friends
You told me once, but I never listen
You told me twice, but I keep forgetting
I’ll write it down on a neuron in my head
Do do do…
(bass solo)
I can’t explain it, can’t equate it
There is no word for what I’m feeling
I tried to paint it, but it came out a blur
Do do do…

가사 번역

나는 그것을 설명 할 수 없으며,그것을 동일시 할 수 없다
내가 느끼는 것에 대한 단어는 없다
나는 그것을 칠하려고했지만,그것은 흐림 나왔다
나는 취한 행동을 선동했다
나는 메모와 종이에 약간의 잉크를 출혈
당신이 내 팔에 한 번 또는 두 번 썼다
할 일…
잘못된 방정식에 대한 악화,자기 토론,상대가 이야기
양말과 신발을 수집 즐겁게 우리의 친구를 혼동
한 번 말했지만 난 듣질 않아
두 번 말했지만 계속 잊었어요
내 머릿속에 신경이 쓰여
할 일…
(베이스 솔로)
나는 그것을 설명 할 수 없으며,그것을 동일시 할 수 없다
내가 느끼는 것에 대한 단어는 없다
나는 그것을 칠하려고했지만,그것은 흐림 나왔다
할 일…