Love Inc. — Broken Bones 가사 및 번역

이 페이지에는 Love Inc.의 노래 "Broken Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well let me tell you darlin' I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drug store.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.
Cause I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what I mean,
I’m the fire baby and you’re the gasoline.
You like my characteristics, you like my stones,
Call me all the names you say and break my bones.
Well let me tell you I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drugstore.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.
Cause I got broken bones,
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
I got broken bones
Not from the sticks and stones
But from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what I mean,
I’m the fire baby and you’re the gasoline.
You like my characteristics, you like my stones,
Call me all the names you say and break my bones.
Well let me tell you darlin' I’ve been high most of my life,
And a dream is just a wish that a heart makes,
I used to sell ya, sell ya, sell ya,
Only things you could find in a drugstore.
People used to tell me, tell me, tell me,
Just what kinda high they were lookin' for.
Take a ride on a purple airplane,
Honey I don’t know when I’ll be back again.

가사 번역

내가 평생 최고였어,
꿈이란 마음이 시키는 소원일 뿐이야,
널 팔고,팔고,팔았지,
약국에서 찾을 수 있는 것들만
사람들은 나에게 말해,말해,말해하는 데 사용,
그들이 뭘 찾고 있는지
보라색 비행기 타고,
언제 다시 돌아올지 모르겠어
뼈가 부러져서,
막대기와 돌에서 아닙니다
하지만 당신이 절 부르는 이름으로요
뼈가 부러졌어,
막대기와 돌에서 아닙니다
하지만 당신이 절 부르는 이름으로요
이봐,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고 사진을 가지고,
난 불난 아기고 넌 가솔린이야
당신은 내 특성을 좋아,당신은 내 돌을 좋아한다,
당신이 말한 모든 이름을 불러 내 뼈를 부숴라.
난 평생 최고였어,
꿈이란 마음이 시키는 소원일 뿐이야,
널 팔고,팔고,팔았지,
약국에서 찾을 수 있는 것들만
사람들은 나에게 말해,말해,말해하는 데 사용,
그들이 뭘 찾고 있는지
보라색 비행기 타고,
언제 다시 돌아올지 모르겠어
뼈가 부러져서,
막대기와 돌에서 아닙니다
하지만 당신이 절 부르는 이름으로요
뼈가 부러졌어
막대기와 돌에서 아닙니다
하지만 당신이 절 부르는 이름으로요
이봐,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고 사진을 가지고,
난 불난 아기고 넌 가솔린이야
당신은 내 특성을 좋아,당신은 내 돌을 좋아한다,
당신이 말한 모든 이름을 불러 내 뼈를 부숴라.
내가 평생 최고였어,
꿈이란 마음이 시키는 소원일 뿐이야,
널 팔고,팔고,팔았지,
약국에서 찾을 수 있는 것들만
사람들은 나에게 말해,말해,말해하는 데 사용,
그들이 뭘 찾고 있는지
보라색 비행기 타고,
언제 다시 돌아올지 모르겠어