Love it or Leave it — Shes So Called Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Love it or Leave it의 노래 "Shes So Called Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So please tell me… why and how this came to be, because I’m already
suspicious… so very suspicious
So please tell me… why and how this came to be, about a girl who so called
fire, ya she so called fire…
And for everytime you really thought we’d make this through
Did u ever really think that all of this would come unglued… and for
everytime I knew that this would never fall through tell me why I never ever
really got the clue…
She said that everything would be fine after all (x2)
So please tell me… why and how this came to be, because I’m already
suspicious… so very suspicious
So please tell me… why and how this came to be, about a girl who so called
fire, ya she so called fire…
And for everytime you really thought we’d make this through
Did you ever really think that all of this would come unglued…
and for everytime I knew that this would never fall through tell me why I never ever really got the clue…
Ahh ahh ahh ahh:)
So please tell me… why and how this came to be, because I’m already
suspicious… so very suspicious
So please tell me… why and how this came to be, about a girl who so called
fire, ya she so called fire…

가사 번역

그러니 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
수상한...
그러니까 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
화재,그녀가 그렇게 불을 불렀다…
그리고 매번 당신은 정말로 우리가 이것을 통해 만들 것이라고 생각했습니다
정말 이 모든 것이 미봉책이 될 것이라고 생각 했습니까...
매번 나는 이것이 결코 무너지지 않을 것이라는 것을 알았습니다 왜 나는 결코 이제까지 말하지 않을지
정말로 단서를 얻었다.…
그녀는 모든 것이 결국 잘 될 것이라고 말했다(2 배)
그러니 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
수상한...
그러니까 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
화재,그녀가 그렇게 불을 불렀다…
그리고 매번 당신은 정말로 우리가 이것을 통해 만들 것이라고 생각했습니다
정말 이 모든 것들이 엉뚱해질 거라 생각했나?…
그리고 매번 나는 이것이 왜 내가 정말로 단서를 얻지 못했는지 말해 줄 수 없다는 것을 알았다…
아 아 아 아:)
그러니 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
수상한...
그러니까 제발 말해줘요 왜 이렇게 된 건지
화재,그녀가 그렇게 불을 불렀다…