Love Lies Bleeding — Ante-Persistence 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Lies Bleeding의 노래 "Ante-Persistence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’espace vide laisse place au néant le plus infertile.
Il ne reste rien de nos espoirs de salut.
Ce grondement est celui du rien:
bruit sourd d’une stérilité définitive…
A la limite du pire, d’un bonheur intolérable…
Eros s'éloigne et pourtant je sens encore sa présence.
The breath of life seems so far away no more illusion,
I have to see the face of emptyness,
the colour of chaos Passionless visions of pure destruction
Believe in me This plague, loveless, complete nihilism closes the gate of time
believe in me End of time
End of light
Pleasure and suffering become putrefied dreams
I feel no more the caress of life
Le silence perdure dans son emprise égoiste et pourtant je crois dicerner un faible soupir
My eyes need a new substance
My ears reject their lethargy
Blood have to run again
Blood have to run again
I’m nothing but I feel the spirit of the being
I’m nothing but hope embraces my bones
The caress of the light, the end of the night
I’m waiting for the dawn Believe in me His hands are trembling, his will is pure weakness Fire has to be set
believe in me May they stay in their abyss waiting for their existence
Pathetic souls and regrets
I laught as they fall I don’t believe in him And I just believe in me Ante persistence, something is near
Despite its absence
It’s allready there
ante persistence, something is near
가사 번역
빈 빈 라이 세 장소 au néant le 플러스 불임.
리엔 드 노스에스포르 드 살루트
셀러이두리엔:
브류이트 사워 드 데리 데 데피 니티…
라 리마이트 뒤 피레,본허르 불내증…
육분분인 앙코르 사 프리즌스.
삶의 호흡은 지금까지 더 이상 환상을 보인다,
나는 공허함의 얼굴을 볼 수,
순수한 파괴의 혼돈의 목초지 비전의 색깔
날 믿어 이 전염병,사랑스럽고,완전한 허무주의는 시간의 문을 닫습니다
날 믿어,끝
빛의 끝
즐거움과 고통은 부패 꿈이된다
나는 더 이상 삶의 애무 느낌이 없습니다
Le silence perdure dans son emprise epgoiste et pourtant je crois dicerner un 페이블 수피르
내 눈은 새로운 물질이 필요
내 귀는 그들의 혼수 거부
피가 다시 뛰어야 해
피가 다시 뛰어야 해
나는 아무것도 아니지만 나는 존재의 정신을 느낄
나는 희망 내 뼈를 포용 아무것도 아니에요
빛의 애무,밤의 끝
나는 새벽이 그의 손이 떨리는 날 믿어 기다리고 있어요,그의 의지는 순수한 약점 화재 설정해야합니다
나를 믿어 그들은 그들의 존재를 기다리고 그들의 심연에 머물 수 있습니다
한심한 영혼과 후회
나는 그들이 떨어질 때 나는 그를 믿지 않으며 나는 단지 나를 안다 끈기를 믿는다.
그 부재에도 불구하고
그것은 모두 거기에있다
안테 지속성,뭔가 근처에 있습니다