Love Like Blood — Walking In Demimondes 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Like Blood의 노래 "Walking In Demimondes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’VE ESCAPED DEATH, BY THE SKIN OF MY TEETH
I WAS SKIN AND BONES, MY TRUST WAS BURIED DEEP
WE WERE RESTING TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER FADE AWAY
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER GO AWAY
WE LEARNED TO SING THEIR VERY OLD DIRGES
BUT WE NEVER GOT SHELTER IN THE CHURCHES
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
BUT VISION WON’T FOLLOW ME INTO MY GRAVE
EVEN IF MY FACE, WILL NOT BE SAVED
YOU MAY TALK FOR HOURS, YOU MAY IGNORE IT ALL
BUT I WOULD CARE, CARE ABOUT YOUR FROWN
YOU NEVER SHOWED ME YOUR OTHER FACES
MY NAME IS GRIEF, I STILL KNOW THE PLACES
WHERE WE RESTED TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT SPACE — WAL — KER
SPACE — WAL — KER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT DEMIMONDE, I WAS LOVING
LOVING, LOVING, LOVING !
YEAH, YEAH, YEAH !
가사 번역
나는 내 치아의 피부에 의해 죽음을 탈출했습니다
나는 피부와 뼈,내 신뢰는 깊은 묻혀했다
어둠 속에서도 같이 쉬고 있었어요
나는 그가 나를 떨어져 깰 때까지 조용히 살고 있었다
십자군과 악마는 결코 사라지지 않을 것입니다
십자군과 악마는 결코 사라지지 않을 것입니다
우리는 그들의 아주 오래된 더러운 노래를 배웠습니다
하지만 교회엔 쉼터가 없어요
명예 훼손,내가 전화 할게,어서! 명예 훼손,아니!
그 드미몬드에서는,나는 우주 비행사였다
그 드미몬드에서는,나는 걷고 있었다
하지만 비전은 나의 무덤에 나를 따르지 않을 것이다
만약 내 얼굴이 구원받지 못할지라도
당신은 시간 동안 이야기 할 수있다,당신은 모든 것을 무시할 수 있습니다
하지만 네 찌푸린 얼굴도 신경 쓸 거야
다른 얼굴도 안 보여줬잖아
내 이름은 슬픔,나는 아직도 장소를 알고있다
어둠 속에서도 같이 쉬었지
나는 그가 나를 떨어져 깰 때까지 조용히 살고 있었다
명예 훼손,내가 전화 할게,어서! 명예 훼손,아니!
그 드미몬드에서는,나는 우주 비행사였다
그 드미몬드에서는,나는 걷고 있었다
그 공간에서-월-케르
우주-월-케르
그 드미몬드에서는,나는 걷고 있었다
그 데미몬드에서는,나는 사랑하고 있었다
사랑,사랑,사랑!
그래,그래,그래!