Love & Money — Jocelyn Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Love & Money의 노래 "Jocelyn Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote you a letter and I sent it on the first of July
Now it’s November and still I haven’t no reply
I’ll be my birthday soon, if I don’t see you I’ll survive
But I would be happy, if you’d let me know you’re still alive
I still live on Jocelyn Square, nothing much has really changed
I still think about you, but only really when it rains
Sometimes you don’t know something’s open till it shuts
I loved you so much, I hated your guts
You blinded me I refused to see your doubt
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
All the memories that flower and blossom
In the pale Endymion hour
They paint a picture of you
Too good to be true
And I hate myself for wishing, missing
Your soul kissing
All the things that once whet my appetite
Now bleed me dry, bleed me dry
Chasing rainbows and fireflies
To watch them fade away before my eyes
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
His smile lit up like a halo of despair
And the worst thing that could happen
Is the answer to his prayers
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
It’s raining now
Raining on Jocelyn Square
가사 번역
편지 보냈는데 7 월 1 일에 보냈어
지금은 11 월 그리고 아직도 나는 아무 대답도 없다
곧 내 생일이 될 거야,널 못 본다면 난 살아남을 거야
그러나 나는 행복 할 것이다,당신이 나에게 당신이 아직 살아있다 알려한다면
난 아직도 조슬린 광장에 살고,아무것도 많이 정말 변경되었습니다
나는 아직도 당신에 대해 생각,하지만 정말 비가 때
때때로 당신은 그것이 종료 될 때까지 무언가가 열려 있는지 모릅니다
널 정말 사랑했고 네 내장이 싫었어
내 눈을 멀게 했군
비가 오네
비가 오 조슬린 광장
비가 오네
비가 오 조슬린 광장
꽃과 꽃의 모든 기억
창백한 기내 시간에
그들은 당신의 사진을 페인트
사실 너무 좋은
그리고 나는 실종,희망에 대한 자신을 싫어
당신의 영혼 키스
한 번 내 식욕을 자극하는 모든 것들
이제 피를 흘리고,피를 흘려
무지개와 반딧불을 쫓는
내 눈앞에서 사라지는 걸 보려고요
비가 오네
비가 오 조슬린 광장
비가 오네
비가 오 조슬린 광장
그의 미소는 절망의 후광처럼 불
그리고 일어날 수있는 최악의 일이
그의 기도에 대한 답은
비가 오네
비가 오 조슬린 광장
비가 오네
비가 오 조슬린 광장