Love Of Lesbian — 1999 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Of Lesbian의 노래 "1999"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hasta aquí llegó el ritual
de enfados y canibalismo estúpido.
Son demasiadas horas en vela
y nada que decir.
Descansamos nuestra espalda
en las persianas bien cerradas,
tú y yo anémicos
y a cada parpadeo calmado
intentamos dormir.
Terapias mal llevadas sin nadie
que mediara por dos histéricos,
mis gritos envasados al vacío
reventaron al fin.
Y ahora congelo cada instante
sabiendo de antemano
que son los últimos
la noche en que el noventa y nueve
llegó hasta abril.
Ya no hay ganas de seguir el show,
ni de continuar fingiendo,
sólo quiero ser espectador,
relax, entertainment.
Me pregunto quién pensó el guión,
debe estar bastante enfermo,
fue el estreno de un gran director,
le caerán mil premios.
Y al subir al taxi
mis palabras son vapor de cristal
y me dejo el alma
cuando escribo en la ventana:
«que sea cierto el jamás».
¡Oh, cállate!
Y ahora relájate,
ella lo lleva bien,
está aliviada, ¿ves?,
todo ha acabado bien.
Te dice: fíjate,
mira mis manos, ¿ves?,
no pesan nada, ¿ves?,
están flotando ¿ves?.
Putas ganas de seguir el show
ni de continuar mintiendo
y en un travelling algo veloz
sale un «fin» en negro.
Me pregunto quién pensó el guión,
debe estar bastante enfermo,
fue el estreno de un gran director,
le caerán mil premios.
Y a medias del viaje,
callo a gritos
que no quieras bajar.
Y pierdo la conciencia
cuando escucho como dices:
«que sea cierto el jamás».
¡Oh, muérete!
가사 번역
이 의식은
분노와 바보 식인 풍습.
그것은 깨어 너무 많은 시간이다
그리고 아무것도 말할 수 없습니다.
우리는 우리의 뒤를 휴식
에서 블라인드 단단히 폐쇄,
당신과 나 빈혈
그리고 모든 조용한 깜박임
우린 자려고 했어요
아무도없이 치료를 잘못 관리
두 히스테리에 의해 중재,
내 울음 소리 진공 포장
그들은 마침내 터졌습니다.
그리고 지금 나는 매 순간을 동결
미리 알고
어떤 마지막
아흔 아홉 밤
그것은 4 월까지왔다.
더 이상 쇼 다음 같은 느낌이 없습니다,
또는 척 계속,
난 그냥 관객이 되고 싶어,
진정해,엔터테인먼트.
나는 스크립트를 생각 누가 궁금해,
꽤 아프실 거예요,
그것은 위대한 감독의 초연이었다,
당신은 천 상품을 얻을 것이다.
그리고 택시 타면
내 말은 유리 수증기
그리고 나는 내 영혼을 떠나
내가 창에 입력 할 때:
"그 사실이 결코 보자."
오,닥쳐!
그리고 지금 휴식을 취하십시오,
잘 지내고 있어,
그녀는 안도해,봤지?,
그것은 모두 잘 끝났다.
그는 당신을 보면 말한다.,
내 손을 봐,봤지?,
무게가 아무것도 없어,
떠다니잖아.
빌어 먹을 에 따르고 싶은 이 쇼
도 거짓말을 계속
그리고 오히려 빠른 여행에
"끝"이 검은 색으로 나옵니다.
나는 스크립트를 생각 누가 궁금해,
꽤 아프실 거예요,
그것은 위대한 감독의 초연이었다,
당신은 천 상품을 얻을 것이다.
그리고 중간 여정을 통해,
칼로 옐스
내려오기 싫어
그리고 나는 의식을 잃는다
당신이 하는 말을 들을 때:
"그 사실이 결코 보자."
오,죽어!