Love Of Lesbian — La noche eterna 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Of Lesbian의 노래 "La noche eterna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me hundí en tu noche
y el placer fue infinito y tan oscuro que pensé
dejar mi bandera con un circulo de estrellas.
La luna en un rincón,
te has convertido en mi nación
y yo eclipsado soy,
un faro a pleno sol
que envidia la humanidad
si al apagar sus luces
se prende mi ansiedad.
Sigue su invasión por los aires
sigue su invasión y es constante.
Un ser alado se alzará
a por sus venas manantial
y escucha mis pasos, oh,
soy yo quien ve sus huellas
quién lo puede explicar.
Sigue su invasión
por los aires
sigue su invasión
y es constante
nado en mi obsesión
otra vez
voy a mi obsesión,
y otra vez caeré.
Y ahora que soy medio dos
y el antídoto es peor
que mi adicción a ti.
Pon tu espalda recto
y tu aún aturdida escuchas,
sshh,
me toca empezar a mi.
Y pienso en Bonnie y en Clyde,
juntos supieron morir
mientras tú y yo,
la noche eterna sin fin.
La vida a oscura es así.
Si los espejos del salón
no están rotos,
lo estoy yo.
Que al volver te notaré
el mismo espasmo y contracción.
Que atravesará mi piel
tú mi sangre y pálpito.
Y pienso en Bonnie & Clyde
no se quisieron rendir,
mientras tú y yo,
la noche eterna sin fin.
Tu no lo ves así.
Siempre va a ser así,
siempre va a ser así,
si va a ser siempre así,
quiero poder recibir
luz, ahora, vuelve a mi.
(Gracias a criscris por esta letra)
가사 번역
네 밤에 침몰했어
그리고 즐거움은 무한하고 너무 어두워서
내 깃발을 별의 원으로 남겨주세요.
이 달 모퉁이,
당신은 내 나라가되었다
그리고 나는 가려진다,
전체 태양의 등대
누가 인류를 부러워합니까
당신이 당신의 빛을 끄는 경우에
그것은 내 불안을 켜집니다.
그의 침공은 공기를 통해 계속된다
그것은 그것의 침략을 따르고 일정하다.
날개 달린 존재가 일어날 것이다
그의 정맥 봄에
그리고 내 발자취를 들어,오,
지문은 내가 봐
누가 그것을 설명 할 수 있습니까?
침공 계속
공기를 통해
침공 계속
그리고 그것은 일정합니다
나는 강박 관념으로 수영
한 번 더
나는 내 강박 관념에 갈거야,
그리고 나는 다시 떨어질 것이다.
그리고 지금은 절반 두 해요
해독제는 더 심해
내 중독 말이야
당신의 뒤를 똑바로 두십시오
그리고 당신은 여전히 당신이 듣고 기절,
sshh,
내가 시작할 차례야
보니랑 클라이드 생각나,
함께 그들은 죽을 방법을 알고 있었다
너랑 내가,
끝없는 영원한 밤.
어둠 속에서 사는 건 그런 거야
거실의 거울이
부서진게 아니야,
그래,맞아
내가 돌아올 때 나는 당신을 알 수 있습니다
같은 경련과 수축.
그것은 내 피부를 통해 갈 것입니다
당신 내 피와 눈꺼풀.
그리고 보니 앤 클라이드 생각
그들은 포기하지 않을거야.,
너랑 내가,
끝없는 영원한 밤.
그렇게는 안보여
그것은 항상 다음과 같이 될 것입니다,
그것은 항상 다음과 같이 될 것입니다,
그것이 항상 이것 같이 일 경우에,
나는 수신 할 수 있어야합니다
루즈,돌아와
(이 편지에 대한 크리스 크리스 덕분에)