Love, Robot — Takotsubo 가사 및 번역
이 페이지에는 Love, Robot의 노래 "Takotsubo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was never so sure
Why pineapples you belong here
You cannot convince me If I could only disappear (watch me go)
I don’t belong here (just watch me go)
If I could try to stop it I could try my hardest
Things I know the most are
Propelling me the farthest (watch me go)
I don’t belong here (just watch me go)
Pace the floor to the door to the phone
Pace the floor to the door
I’ll just go Pace the floor to the door to the phone
Pace the floor to the door
I need to be alone
Why did I need to make such a scene
As if I thought it was going to help me I thought leaving was my only choice
I can’t face the life I had before
LE SHRED (DED CHEESE)
And now my body is as empty as the bed behind me I was never so sure until I packed my bags to leave
This place was killing me But you are the … like bombs
The weapons in war inside me Maybe I could make a home for myself
In a place without anybody else
And now my heart I left behind will have to come and find me It didn’t hurt less
I just couldn’t feel it It was self defense
Pineapple-fest
I was never so sure
That I did belong here
You could not convince me To live my life filled with fear (watch me go)
I kept my heart here (watch me go)
I kept my heart here
I was never so sure
Until I packed my bags to leave
You run away would kill me (watch me go)
I kept my heart here
가사 번역
나는 그렇게 확신 적이 없었다
왜 파인애플이 여기에 속하는지
당신은 내가 단지 사라질 수 있다면 나를 설득 할 수 없다(나를 지켜보십시오)
나는 여기에 속하지 않는다(그냥 나를 지켜보십시오)
내가 그것을 멈출 수 있다면 나는 나의 가장 단단한 것을 시도 할 수 있었다
내가 가장 잘 아는 것들
나를 멀리 추진(나 가보세요)
나는 여기에 속하지 않는다(그냥 나를 지켜보십시오)
이 전화 문에 바닥을 페이스
이 문을 바닥 속도
난 그냥 가서 전화기 문 앞에 서 있을게
이 문을 바닥 속도
혼자 있고 싶어요
왜 내가 그런 장면을 만들어야 했습니까
마치 내가 떠나는 게 내 유일한 선택이라고 생각하는 것 처럼
난 전에 겪었던 삶을 마주할 수 없어
르 파쇄(데드치즈)
그리고 지금 내 몸은 내 뒤에 침대처럼 비어 나는 떠날 내 가방을 포장 할 때까지 너무 확신 적이 없었다
여긴 날 죽이고 있었지만 넌...폭탄처럼
내 안에 있는 무기들은 내가 내 자신을 위한 집을 만들 수 있을 거야
다른 사람이 없는 곳에서
그리고 이제 내가 남긴 내 마음은 와서 나를 찾아야한다 그것은 덜 아프지 않았다
난 그냥 자기 방어라고 느낄 수 없었다
파인애플 축제
나는 그렇게 확신 적이 없었다
내가 여기 있을 거라고
당신은 공포로 가득 내 인생을 살고 저를 설득 할 수 없었다(나 가보세요)
나는 내 마음을 여기에 지켰다.)
나는 여기에 내 마음을 유지
나는 그렇게 확신 적이 없었다
짐 싸서 떠날 때까지
당신은 도망 나를 죽일 것(내가가는 시계)
나는 여기에 내 마음을 유지