Love, Robot — There's so Much Beauty in a Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Love, Robot의 노래 "There's so Much Beauty in a Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am elastic
Pumped full of feelings
Expanding until I am swollen
Ripped apart and broken
As my face hit the pavement
I felt myself break
Like a statue made of stone
Or a porcelain vase
And I can hear the way you speak
As if you were lying next to me Your lips and your hips are
Just a dream
Where’d you go
I’m doing my best without you here
Where’d you go
I’m trying my best without you
I am an actress
Shown on the big screen
Pretending that I am not hopeless
Ripped apart and broken
As I pull my face from the pavement
Everything was the same
But my heart was carved from stone
And my faith was at stake
And I can’t bear to hear you speak
Your voice holds ghosts that follow me And they whisper
Do you miss her
As I fall asleep
Where’d you go
I’m doing my best without you here
Where’d you go
I’m trying my best without you
And I will keep your memory away
And I will keep your memory away
Oh and in a dream I saw you smile
I reached out and grabbed your hand
But you faded away
Like the grains of sand
And everyone was telling me That I should just pretend I’m fine
But everything inside of me Was telling me I’m alive
I’m doing my best without you here
I’m trying my best without you
Where’d you go
I’m doing my best without you here
Where’d you go
I’m trying my best without you
가사 번역
나는 탄력 있다
감정의 전체 펌핑
내가 부을 때까지 확장
찢어지고 부서졌습니다.
내 얼굴이 포장 도로에 부딪히면서
나는 나 자신이 휴식 느꼈다
돌로 만든 동상처럼
또는 도자기 꽃병
그리고 나는 당신이 말하는 방식을들을 수 있습니다
마치 내 옆에 누워있는 것처럼 당신의 입술과 엉덩이가
그냥 꿈
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어
난 배우야
큰 화면에 표시
내가 희망이 없는 척
찢어지고 부서졌습니다.
내 얼굴을 포장도로에서 끌어올릴 때
모든 것이 동일했다
하지만 내 마음은 돌로 새겨 져 있었다.
그리고 내 믿음이 걸려 있었다
그리고 나는 당신이 말하는 것을 듣고 견딜 수 없다
당신의 목소리는 나를 따라 귀신을 보유하고 그들은 속삭임
당신은 그녀를 그리워 하는가
내가 잠들 때
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어
그리고 나는 당신의 기억을 멀리 할 것입니다
그리고 나는 당신의 기억을 멀리 할 것입니다
아,그리고 꿈에서 나는 당신이 미소를 보았다
손을 잡고 손을 잡았어
하지만 당신은 멀리 머 금고
모래알처럼
그리고 모두가 내가 괜찮다고 말해야 한다고 말했고
하지만 내 안의 모든 것들은 내가 살아있다고 말하고 있었다
너 없이 최선을 다하고 있어
너 없이 최선을 다하고 있어
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어
어디 갔니?
너 없이 최선을 다하고 있어