Loverboy — Too Much Too Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Loverboy의 노래 "Too Much Too Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You drive around in your long black car
You’re looking for bounty on another young heart
So young and pretty--does she do it for you
You’ve got the whole damn world and now you want her too!
You tell her lies and you use her up Another trophy, welcome to the club
You’re always playing with your loaded dice
I’ll only tell you once--take my advice--
CHORUS I:
Too much too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody put the hurt on me You’re trespassing on my property
If you’re looking for her, you’ve got to go through me I can tell there’s something up your sleeve
Who knows what a young girl believes
You give her money, you promise her the world
A tall story for a small-town girl--
You’re so smart, you’re always getting your way
Cross that line and you’ll have hell to pay
CHORUS I You got me in a squeeze play
You got me in a squeeze play
CHORUS I CHORUS II:
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody got the squeeze on me CHORUS I CHORUS II
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much, too soon, now somebody put the squeeze on me
가사 번역
당신은 당신의 긴 검은 차에 주위에 드라이브
당신은 다른 젊은 심장에 현상금을 찾고 있습니다
너무 젊고 예쁘고...
넌 이 망할 세상을 가졌고 이제 그녀도 원해!
당신은 그녀에게 거짓말을 말하고 다른 트로피를 사용,클럽에 오신 것을 환영합니다
당신은 항상 당신의 로드 주사위와 함께 연주
한 번만 말해줄게 내 충고 받아--
코러스 I:
너무 많은 너무 빨리,당신은 너무 쉽게 모든 것을 얻었다
너무 빨리 너무 빨리,이제 누군가가 나에게 상처를 넣어 당신은 내 재산을 무단 침입하고
당신이 그녀를 찾고 있다면,당신은 나를 통해 가야 해요 나는 당신의 소매 위로 뭔가가 알 수 있습니다
어린 소녀가 믿는 것을 누가 알겠습니까
당신은 그녀에게 돈을 주고,그녀에게 세상을 약속해요.
작은 마을 소녀를 위한 키 큰 이야기--
당신은 너무 똑똑,당신은 항상 당신의 방법을 얻고있다
그 선을 넘으면 당신은 지불 할 지옥이있을 것입니다
합창 난 당신이 짜내 놀이에 저를 얻었다
날 쥐어 짜냈잖아
합창 나는 합창 II:
너무 많은,너무 빨리,당신은 그것을 가지고 너무 쉽게 모든
너무 많은 너무 빨리,지금 누군가가 내가 코러스 II 에 합창 나를 꽉 쥐어있어
너무 많은,너무 빨리,당신은 그것을 가지고 너무 쉽게 모든
너무 많은,너무 빨리,지금 누군가가 나에게 짜 넣어