Lovers & Poets — Real Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lovers & Poets의 노래 "Real Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head is spinning round and round
And the air is so hazy
I come and find you in the dark
Through rhythms of a sweet guitar
I’m feeling so crazy
We’re just two strangers having fun
Looking for a place to run
I’ll tell you a secret
You can take me home tonight
The rhythm’s running through my mind
You’ve got me dreaming
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love.
Half past three the crowd is gone
We found a spot where we belong
I don’t wanna lose it Silence leads to loneliness
So stay with me and take a chance
Let’s keep on groovin'
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love
Real love
We fall into each other’s arms
Awakened by a soft alarm
With the light of a new day
We’re just two lovers having fun
Hiding from the morning sun
Now the darkness is far away
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love
Real love
가사 번역
내 머리가 돌고 돌고있다
그리고 공기는 너무 흐릿하다
어둠 속에서 널 찾아왔지
달콤한 기타의 리듬을 통해
나는 너무 미친 느낌
우린 그냥 낯선 두 명이야
도망칠 곳을 찾고 있어
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
오늘 밤 집에 데려다줘
리듬이 내 마음을 달리고 있어
당신은 나를 꿈있어
작별인사 하기 싫어
우리의 시간이 다 됐다는 것을 알고
굿나잇 말 하기 싫어
너와 내가 아는 건
진짜 사랑.
반 지난 세 군중이 사라 졌어요
우리는 우리가 속한 장소를 발견
나는 그것을 잃고 싶지 않아 침묵을 외로움에 이르게
그러니 나랑 같이 있어
계속 해보자고
작별인사 하기 싫어
우리의 시간이 다 됐다는 것을 알고
굿나잇 말 하기 싫어
너와 내가 아는 건
실제 사랑
실제 사랑
우리는 서로의 팔에 가을
깨어난 부드러운 경보
새로운 하루의 빛을 가진
우리는 단지 두 연인 재미있어
아침 태양으로부터 숨기기
이제 어둠은 멀리 떨어져 있습니다
작별인사 하기 싫어
우리의 시간이 다 됐다는 것을 알고
굿나잇 말 하기 싫어
너와 내가 아는 건
실제 사랑
실제 사랑