Lower Definition — The Ocean, The Beast! 가사 및 번역
이 페이지에는 Lower Definition의 노래 "The Ocean, The Beast!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in the waves*
The red flows in the wake
And I can’t breathe…
Swallowed by the sea.
Are you coming up?
Or falling under?
Sharpen it up!
Jagged teeth tearing at my feet.
They’re dragging me out,
Tearing meat from my bones!
Lost in the sea and I can’t breathe.
Would you drag my body back?
I’d never ask for that.
And If my head ever severs from my body,
My lovely, pull it to the beach.
And if the waves ever crash on me, let me be.
Let the unsung sea carry me out like a note.
But you’d probably reach in And drag me back anyway.
You’re stuck in the wake.
If the waves ever crush me,
Let me sink.
You know I’ll come back for you,
Even if the pain is never relieved.
Would you do that for me?
I could be the one you need.
Won’t you come down with me?
Sharpen it up.
This water don’t love.
Sharpen it up.
I’ll go under for a while.
I’ll sink under with a smile.
Stuck in the waves,
drifting down the coast for you tonight.
Swaying in and out with the tide.
Tonight, let the ocean take me under.
I know it’s hard but
I know where I’m going.
Back to the start.
Just know that I meant well.
I know its hard.
Are you coming up?
Or falling under?
Are you coming up?
Are you strong enough?
Lost in the waves and I can’t breathe.
Would you pull my body back?
I’d never ask for that.
Cause I, I just took mine.
Well I, I just took mine.
가사 번역
파도에 손실*
여파에 붉은 흐름
숨도 못 쉬어요…
바다에 의해 삼키는.
올라오세요?
또는 아래에 떨어지는?
그것을 선명하게!
들쭉날쭉 한 치아가 내 발에 찢어졌습니다.
날 끌어내려고 해,
내 뼈에서 고기를 찢어!
바다 속을 헤매고 숨을 못 쉬겠어
내 몸을 되돌려줄래?
그런 부탁한 적 없어
그리고 내 머리가 내 몸에서 떨어져 나간다면,
내 사랑,해변으로 당겨.
파도가 떨어지면 날 가만 놔둬
숨은 바다가 나를 메모처럼 이끌게 해줘
하지만 당신은 아마에 도달 어쨌든 나를 다시 드래그 것입니다.
당신은 여파에 갇혀 있습니다.
파도가 날 부수면,
침몰하게 해주세요
내가 돌아올게,
심지어 고통이 결코 안심되지 않더라도.
날 위해서 그렇게 해줄래?
내가 필요한 사람이 될 수 있어
같이 안갈래?
그것을 선명하게.
물도 별로 안 좋아
그것을 선명하게.
당분간은 밑에 있을게
나는 미소로 아래에 가라 앉을거야.
파도에 갇혀,
오늘 밤 당신을 위해 해안을 표류.
조수와 함께 계속해서 흔들리고 있습니다.
오늘 밤,바다가 나를 아래로 데려 가자.
어렵다는 건 알지만
어디로 가는지 알아
다시 시작.
그냥 내가 잘 의미 알고있다.
나는 그것의 하드를 안다.
올라오세요?
또는 아래에 떨어지는?
올라오세요?
당신은 충분히 강한 있습니까?
파도를 잃어서 숨을 못 쉬겠어요
내 몸 좀 돌려줄래?
그런 부탁한 적 없어
난 그냥 내 걸 가져갔거든
글쎄,난 그냥 내했다.