Lower Than Atlantis — Extra! Extra! Read All About It! 가사 및 번역

이 페이지에는 Lower Than Atlantis의 노래 "Extra! Extra! Read All About It!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How is it that there’s only ever 40 pages in this black and white
and read all over that’s been around for ages?
I refuse to believe that there’s only enough news in the world each day
to fill the space that writers conveniently planned for on every page.
And aint it strange that the BBC can sum it up for us in a TV show that’s 30
minutes long,
current events on the day, but never again discussed.
Well I for one am boycotting this mess of puns,
Because the lies, the cheats, deceits upon aren’t worth the paper that they’re
printed on.
So here’s to you the Sun, the Mirror, Daily Mail too — fuck you.
Have you got your glasses on?
And applied moisture to your forefinger and thumb?
Hear what the Government have to say, read me the news today.
Why would anybody choose to read the news at breakfast?
Choose to read about the rapists, the terrorists and the child molesters?
Reading on the train or bus, then get into work and discuss their opinions on dumbed down
politics, the politicians and their dirty tricks.
I’m not saying that I know much more than them, but I don’t pretend to.

가사 번역

이 흑백 페이지에는 40 페이지 밖에 없다는 것이 어떻게 있습니까
그리고 그 모든 연령대에 주변되었습니다 읽어?
매일 세상에 충분한 소식이 있다고 믿지 않겠습니다
작가 편리 하 게 모든 페이지에 대 한 계획 공간을 채우기 위해.
그리고 aint 그것은 이상한 BBC 가 30 의 TV 쇼에서 우리를 위해 그것을 요약 할 수 있습니다
긴 분,
오늘의 현재 이벤트,하지만 다시 논의되지 않습니다.
글쎄,난 하나의 말장난이 혼란을 보이콧하고있다,
왜냐하면 거짓,사기꾼,기만은지금 그럴 가치도 없으니까
위에 인쇄하는.
그래서 여기에 너무 당신에게 태양,거울,매일 메일입니다—당신을 젠장.
안경 썼어?
그리고 당신의 집게 링거와 엄지 손가락에 수분을 적용?
정부가 해야 할 말을 듣고 오늘 소식을 전해줘요
왜 아침식사에서 뉴스를 읽으려고 하지?
강간범,테러범,아동 성추행범들에 대해 읽어볼래?
기차 또는 버스에서 읽기,다음 작업에 와서 아래로 쓰레기통에 자신의 의견을 논의
정치,정치인,그들의 더러운 트릭.
나는 그들보다 훨씬 더 알고 말하는 게 아니에요,하지만 난 척하지 않습니다.