Lower Than Atlantis — Words Don't Come So Easily 가사 및 번역

이 페이지에는 Lower Than Atlantis의 노래 "Words Don't Come So Easily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m sitting opposite you
On this table for two
You reach for your glass
And I reach for mine
You’re drinking water, I’m drinking wine
I’m looking around the room
Avoiding eye contact with you
Where’s the waiter
Where is this meal
My lips are moving, your lips are sealed
But the words that I spoke they got stuck in my throat
As I started to choke you just laughed and you joked
And people started to stare as I fell off my chair
And I’m gasping for air but you don’t seem to care
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
I’m thinking as I eat
Biting cutlery and chipping my teeth
You’ve let in my lungs
Repenting my tongue
Cause on the brightside I’ve just written this song
But the words that I spoke they got stuck in my throat
As I started to choke you just laughed and you joked
People started to stare as I fell off my chair
And I’m gasping for air and you don’t seem to care
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Words don’t come so easily
When you’re in front of me Cat give me back my tongue please
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth
Scream and shout, nothing out
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)
Open mouth (Words don’t come so easily)
Scream and shout, nothing out (When you’re in front of me)
Open mouth (Cat give me back)
Scream and shout, nothing out (My tongue please)

가사 번역

나는 당신 맞은 편에 앉아있어
2 를 위한 이 테이블에
당신은 당신의 유리를 위해 도달합니다
그리고 나는 나의 것을 위해 도달한다
물 마시잖아 와인 마시고 있어
나는 방 주위를 찾고 있어요
당신과 눈 접촉 피
웨이터는 어딨어?
이 식사는 어디에 있습니까
내 입술이 움직이고 있어 네 입술은 봉인되어 있어
하지만 내가 말한 단어들은 내 목에 걸렸어
목을 조르기 시작했더니 웃으면서 농담했지
그리고 사람들은 내가 내 의자에 떨어졌다 응시하기 시작했다
바람 피는데 신경도 안 쓰는 것 같은데
말은 그렇게 쉽게 오지 않는다
내 앞에 있으면 내 혀를 돌려줘
말은 그렇게 쉽게 오지 않는다
내 앞에 있으면 내 혀를 돌려줘
내가 먹을 때 생각하고 있어요
물고 내 이빨을 잘게 썰다.
내 폐를 들여보냈잖아
내 혀를 회개
밝은 면에서 이 곡을 썼거든
하지만 내가 말한 단어들은 내 목에 걸렸어
목을 조르기 시작했더니 웃으면서 농담했지
사람들은 내가 의자에서 떨어졌을 때 응시하기 시작했다
그리고 나는 공기를 헐떡 거리고 그리고 당신은 상관하지 않는 것 같습니다
말은 그렇게 쉽게 오지 않는다
내 앞에 있으면 내 혀를 돌려줘
말은 그렇게 쉽게 오지 않는다
내 앞에 있으면 내 혀를 돌려줘
입을 여십시오
외침과 소리,아무것도 밖으로
입을 여십시오
외침과 소리,아무것도 밖으로
입을 여십시오
외침과 소리,아무것도 밖으로
입을 여십시오
외침과 소리,아무것도 밖으로
입을 여십시오(말은 그렇게 쉽게 오지 않습니다)
외침과 소리,아무것도 밖으로(당신이 내 앞에있을 때)
입을 여십시오(고양이는 저를 돌려줍니다)
외침과 소리,아무것도 나오지 마라(내 혀를 제발)
입을 여십시오(말은 그렇게 쉽게 오지 않습니다)
외침과 소리,아무것도 밖으로(당신이 내 앞에있을 때)
입을 여십시오(고양이는 저를 돌려줍니다)
외침과 소리,아무것도 나오지 마라(내 혀를 제발)
입을 여십시오(말은 그렇게 쉽게 오지 않습니다)
외침과 소리,아무것도 밖으로(당신이 내 앞에있을 때)
입을 여십시오(고양이는 저를 돌려줍니다)
외침과 소리,아무것도 나오지 마라(내 혀를 제발)