ЛСП — Силовое поле 가사 및 번역
이 페이지에는 ЛСП의 노래 "Силовое поле"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У нас с тобой всё неплохо вполне,
Но мне кажется, пора добавить перца в наши отношения
Давай любовью на войне попытаемся заняться,
Чтобы сердце застучало побыстрее,
А шея твоя трепетала не только от поцелуев,
Но и от сладкого привкуса риска
Прикоснись ко мне, киска, наплюй на пули
Хоть они и так близко...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо...
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо...
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо..мм..
Все пули пролетят мимо.
Я знаю этот взгляд, когда глаза горят как агат и агат. Как два агата
И значит, наугад предложив этот акт, я поставил шах и мат. И не хочешь и не можешь обратно.
Я тебе как на войне не теряю пыла, но чую к нам крадётся с тыла чужой солдат
Я оглянусь назад и засмеюсь, представив, что ты его полюбила...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо...
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо...
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо..мм
Все пули пролетят...
Просто пойду прочь
Пока праздную победу, пугливо пули полетят в спину... и не пролетят мимо
Моего безразличия бронежилет охладит солдата азарт
Мальчик не знает, что он не жилец..
Пули летят назад...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо..
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо..
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо...
Пули пролетят мимо.
가사 번역
당신과 나는 꽤 잘 지내고 있어요.,
그러나 나는 우리의 관계에 약간의 양념을 추가 할 시간 생각합니다
전쟁에서 사랑을 나누자,
당신의 심장 박동을 빨리 하기 위하여,
그리고 그것은 당신의 목 떨림을 만든 단지 키스가 아니었다,
그러나 또한 위험의 달콤한 맛에서
터치 나 여자 침 에 이 글 머리 기호
비록 그들이 너무 가깝더라도...
왜냐면 당신이 날 사랑한다면,당신은 정말로 날 사랑하기 때문이에요
총알은 과거를 날 것이다...
날 배신하지 않으면 아무한테도 주지 않을 거야
총알은 과거를 날 것이다...
이 전장에서 당신과 나는 포스 필드가
그리고 총알은 과거를 날 것입니다.. 음...
모든 총알은 놓칠 것이다.
나는 눈이 마노와 마노처럼 구울 때 그 모습을 알고있다. 두 마노처럼
그래서,이 행동을 무작위로 제안함으로써,나는 그것을 확인했다. 그러고 싶지 않고 돌아가면 안 돼
전쟁처럼 네 열심을 잃진 않아 하지만 이상한 군인이 뒤에서 몰래 다가오는걸 맡을 수 있어
난 뒤돌아보고 당신이 그와 사랑에 빠지는 생각을 웃어 볼게요...
왜냐면 당신이 날 사랑한다면,당신은 정말로 날 사랑하기 때문이에요
총알은 과거를 날 것이다...
날 배신하지 않으면 아무한테도 주지 않을 거야
총알은 과거를 날 것이다...
이 전장에서 당신과 나는 포스 필드가
총알이 지나가겠지. mm
모든 총알은 날 것이다...
난 그냥 떠날거야
내 승리를 축하하는 동안 총알은 내 뒤에서 두려워하게 날 것입니다... 그리고 그들은 날아 가지 않을 것입니다
내 무관심 방탄 조끼는 군인의 흥분을 진정시킬 것이다
이 소년은 그가 세입자 아니라는 것을 알고하지 않습니다..
총알은 다시 날아...
왜냐면 당신이 날 사랑한다면,당신은 정말로 날 사랑하기 때문이에요
총알이 날아갈 거야.
날 배신하지 않으면 아무한테도 주지 않을 거야
총알이 날아갈 거야.
이 전장에서 당신과 나는 포스 필드가
그리고 총알은 과거를 날 것입니다...
총알이 날아갈 거야