Luar Na Lubre — Cantiga de Falván 가사 및 번역
이 페이지에는 Luar Na Lubre의 노래 "Cantiga de Falván"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cando quero canto, canto
Cando canto canto ben (e)
Non se me pon no camiño
Arrodeo de ninguen (e)
Ai Amor, arrodeo de ninguen (e)
Se en Galiza traballasen
Os que arruban o diñeiro
Medraria pan na artesa
E millo no cabaceiro
Ai Amor, e millo no cabaceiro
A vida que leva o probe
E como a vida de un grilo
Polo dia moita fame
Pola noite moito frio
Ai Amor, pola noite moito frio
Esta noite ha de chover
Que leva cercado a lua
Para uns e sinal de fame
Para outros de chea e fartura
Ai Amor, para outros de chea e fartura
Voa unha vella cantiga
Entre as uces de falvan (e)
Que me rouba o sentimento
E me traba como un can (e)
Ai Amor, e me traba como un can (e)
(Tradicional)
Arreglos: D. Sisto
Canciones del mundo
가사 번역
칸도 원 코너,코너
칸도 칸토 칸토 벤(e)
내 셔츠 입지 마
누구의 무릎도)
사랑은 무릎을 꿇지 않아)
그것은 갈리시아 워발라센
디네이로를 뽑는 사람들
메드라리아 팬 나 아르테사
그리고 바가지 밀로
또는 사랑,그리고 바가지 밀로
탐사선을 조종하는 삶
그리고 크리켓의 삶처럼
폴로 디아 모이타 명성
차가운 땀이 밤 폴라
아이 사랑,폴라 차가운 촉촉한 밤
오늘 밤 비가 와요
어떤 리드는 달을 둘러싸여있다
명예의 그들 그리고 표시를 위해
Chea 와 많음의 다른 사람을 위해
오,사랑,chea 많은 다른 사람을 위해
보아 우하 벨라 캔티가
폴반(와)
그것은 내 느낌을 훔치는
나는 캔(전자)처럼 작동)
사랑,나는 캔(전자)처럼 잠급니다)
(전통)
준비:디씨스토
세계의 노래