Luar Na Lubre — Romance De Bernaldino E Sabeliña 가사 및 번역

이 페이지에는 Luar Na Lubre의 노래 "Romance De Bernaldino E Sabeliña"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Polo mundo me vou, madre,
polo mundo a camiñar (e)
en busca de Bernaldino
que no o podo atopar (e).
E se foi de terra en terra
e de lugar en lugar (e)
topou unha lavandeira
lavando nun areale a él
-De Bernaldino señora
Que novas me pode dar (e)?
-Bernaldino, é da reina
o paxeciño galán (e).
Ao decir estas palabras
Bernaldino a porta sae
-Quen te trouxo aquí Sabela,
Quen te trouxo a este lugar (e)?
-Teus amores Bernaldino,
por aquí me fan andar (e).
colléronse polo brazo,
Puxéronse a pasear (e).
En canto os vira a raíña
aos dous mandara matar (e)
a ella entérrana no coro,
entérrano no altar (e).
Dela naceu unha fonte,
E del un verde olivar (e);
Tanto crecen un e outro
Que aos ceos foron chegar
Cando os ventos sopran mainos
os dous se queren falar (e)
Cando os ventos sopran recios

가사 번역

폴로문도 나간다,어머니,
로밍 폴로 월드(e)
베르날디노 검색
아니 podo atopar(e).
그리고 지상에서 지상으로 갔다
e 장소(e)
romenail lavandeira 충돌
그에게 눈 아렐레 세탁
-베르나르디노 여사님
당신은 나에게 어떤 소식을 줄 수 있습니까?
-베르날디노,레이나한테서 온 거야
또는 팍세키뇨 갈란(e).
이 말을 함으로써
베르날디노 포르타 새
-내가 널 여기 데려왔어,사벨라,
누가 널 이곳으로 데려왔어?
-당신의 사랑 베르날디노,
여기가 내가 가는 곳이야
콜레 론세 폴로 아르모,
그들은 산책을했다.
칸토에서 당신은 루트로 설정
도스는 죽일 것이다(그리고)
그녀의 엔타라노 합창,
제단(e)에 들어갑니다.
그녀의 태어난 네일 소스,
그리고 녹색 올리바(전자);
둘 다 하나와 다른 성장
최고 경영자 포론 도달
바람이 손을 불 때
두스는 이야기 할(그리고)
바람이 불 때