Luc De Larochellière — Comme à Los Angeles 가사 및 번역
이 페이지에는 Luc De Larochellière의 노래 "Comme à Los Angeles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où il n’y a plus de trottoirs où la marche est au zéro
Je me sens comme un insecte enfermé dans un tiroir
Dans un oeuf ou dans une secte
Comme à Los Angeles
Je marche dans une ville où les pas se comptent en milles
Où les vitres sont fermées où tout est climatisé où il y a des accrochages
Qui se règlent en un quart d’heure sans même exprimer sa rage
Ni arrêter son moteur comme a Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Je marche dans une ville ou il y a pleins de robots
Qui ne font pas de bille pour tous nos petits bobos
Et quand nous n’aurons plus d’air quand nous n’aurons plus de peau
Eux ils auront le même air et nous serons dans des pots
Jusqu'à Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Je marche dans une ville où les rêves sont en fumés
Comme prisonniers dans le smog ils ont l’air un peu drogués
On les garde comme des hound dogs jamais on ne les délaisse
Les anges sont tenus en laisse comme a Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
가사 번역
0 번 도로가 있는 보도가 없는 곳
나는 서랍에 잠긴 곤충 같은 느낌
달걀 또는 분파 안에
로스 앤젤레스
나는 한 단계 마일 계산 도시에 걸어
모든 것이 중단이 있는 곳에 에어컨이 설치된 곳에 창이 닫히는 곳에
분노도 표현하지 않고 25 분의 1 시간 안에 정착할 겁니다
도 로스 앤젤레스 로스 앤젤레스처럼 자신의 엔진을 정지
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
나는 로봇이 가득 도시에 걸어
우리 꼬맹이들한텐 공도 안주잖아
그리고 피부가 다 떨어지면 공기가 다 떨어질때
그들은 똑같이 보일 것이고 우리는 냄비에있을 것입니다
로스 앤젤레스에 로스 앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
난 꿈을 꾸는 도시를 걷지
스모그 죄수처럼 약해빠진 것처럼 보여
우리는 그들을 사냥개처럼 유지 우리는 결코 그들을 떠나지 않습니다
천사는 로스앤젤레스 같은 가죽 끈에
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스
로스앤젤레스 로스앤젤레스