Luc De Larochellière — Un peu plus 가사 및 번역
이 페이지에는 Luc De Larochellière의 노래 "Un peu plus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis né dans un trou noir de l’année 1966
Comme des milliers chaque soir
Je me pince pour savoir si j’existe
Ni soldat ni fournisseur de la bataille ay ay ay ay
J’ai rien contre les second rôles
Mais c’est drôle moi j’aurais bien voulu
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Je suis des fils embêtants de la génération des suivants
Deux qui se sont nommés gérants
En disant que c'était pour leurs enfants
Pas chauffeur mais dans le train
Qui déraille ay ay ay ay
J’ai rien contre l’expérience
Mais j’aurais bien aimé quand j’y pense
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Un peu plus
Un peu plus
Je suis né en 66 j’avais pas le droit d'être idéaliste
Ni con ni capitaliste
J’avais juste le droit d'être sur la liste
Quand vient le temps de rassembler
Le bétail ay ay ay ay
C’est pas que je veux faire le comique
Mais chaque jour je me fous de la politique
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Juste un peu plus
Et l’histoire me roule sur une boule qui coule
Juste un peu plus
가사 번역
나는 1966 년의 블랙홀에서 태어났습니다
매일 밤 수천 마리처럼
나는 내가 존재하는지 알고 자신을 꼬집어
나도 군인이나 전투 공급 업체 ay Ay Ay Ay
나는 두 번째 역할에 대해 아무것도 없다
하지만 내가 가질 수 있으면 좋겠다 재미 있어요
그냥 조금 더
그냥 조금 더
나는 다음 세대의 성가신 아들이다
관리자가 된 두 사람
그들의 아이들을 위한거라고 말하면서
운전사가 아니라 기차에서
누가 ay ay ay ay 탈선
나는 경험에 대해 아무것도 없다
그러나 나는 그것에 대해 생각할 때 그것을 좋아했을 것이다
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그리고 역사는 흐르는 공에 저를 롤
조금 더
조금 더
66 년에 태어났어요 나는 이상주의자가 될 권리가 없었다.
어느 쪽도 자본주의
난 그냥 리스트에 있을 권리가 있었어
이 수집 할 시간이 올 때
가축 ay Ay Ay Ay
코미디언이 되고 싶지 않아
그러나 매일 나는 정치에 대해 상관하지 않습니다
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그냥 조금 더
그리고 역사는 흐르는 공에 저를 롤
그냥 조금 더