Luca Carboni — Le ragazze 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Le ragazze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le ragazze ci sorridono
ma le ragazze come vivono?
…e l’estate, l’estate sta per arrivare
e loro volan giàcome farfalle
e pungono come zanzare
Le ragazze si abbronzano
ma le ragazze a cosa pensano?
…a Bologna d’estate ècaldo e si sta male
ma loro sono margherite &viole,
aiuole da non calpestare
E poi di notte… si accendono
ma le ragazze… che cosa sognano?
…sìlo so che non si puògeneralizzare
per questo sono sotto il tuo portone
cerco il cognome per suonare
…ma come èbella la città
se non hai voglia di studiare
ciao, c’ho una festa dentro al cuore
lo sai che ti vorrei invitare
ciao, mettiti quel vestito lì
che mi sembra di essere al mare
Le ragazze si fidanzano
sì, ma allora, per cosa piangono?
…e soprattutto d’estate ti fanno pensare
che non c'ènessun problema
anche se poi va tutto male
Le ragazze… ci distruggono
sì, ma allora a cosa servono?
…sìlo so che non si puògeneralizzare
ma loro non le riesci mai a capire
loro le puoi solo amare
Ciao, ma come èbella la città
se non hai voglia di studiare
ciao, c’ho un po' di fresco dentro al cuore,
lo sai che ti vorrei invitare
sì… mettiti quel vestito lì
che mi sembra di essere al mare
Ciao, ma com'èbella la città
se ci sembra di essere al mare
ciao, c’ho una festa dentro al cuore
lo sai che ti vorrei invitare
ciao, c’ho una vita da cambiare…
dai…
가사 번역
여자 미소 에 우리
그러나 여자는 어떻게 살 수 있습니까?
... 그리고 여름,여름이오고있다
그리고 그들은 alreadylike 나비를 비행
그리고 그들은 모기처럼 쏜다.
여자 무두질 얻을
그러나 여자는 어떻게 생각하십니까?
... 볼로냐에서 여름 그것은 뜨거운 그리고 당신은 아픈
그러나 그들은 데이지와 제비꽃입니다,
짓밟지 않는 꽃 침대
그리고 밤에... 그들은 불이 켜집니다
그러나 여자... 그들은 무엇에 대해 꿈을합니까?
... 당신이 일반화 할 수 없다는 것을 알고 있다면
그래서 내가 네 문 아래에 있는 거야
나는 놀 성을 찾고 있어요
... 하지만 도시가 얼마나 아름다운지
공부하기 싫으면
안녕하세요,내 마음 속에 파티가 있습니다
초대하고 싶은 거 알잖아
그 드레스 입어요
해변에 있는 기분
여자 약혼
그래,근데 왜 우는 거야?
... 그리고 특히 여름에 그들은 당신이 생각하는
아무 문제가 없다는 것을
모든 것이 잘못 경우에도
여자애들.. 그들은 우리를 파괴합니다.
그래,하지만 그들은 무엇을 위해?
... 당신이 일반화 할 수 없다는 것을 알고 있다면
하지만 당신은 그들을 결코 이해하지 못합니다.
당신은 그들을 사랑할 수 있습니다
안녕하세요,하지만 도시는 얼마나 아름다운
공부하기 싫으면
안녕하세요,나는 내 마음 속에 조금 신선합니다,
초대하고 싶은 거 알잖아
네,그 드레스 입으세요
해변에 있는 기분
안녕하세요,하지만 도시는 얼마나 아름다운
우리가 바다에 있는 것 같으면
안녕하세요,내 마음 속에 파티가 있습니다
초대하고 싶은 거 알잖아
안녕하세요,나는 변경할 수있는 삶을…
그것을 위해 이동…