Luca Carboni — Silvia lo sai 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Carboni의 노래 "Silvia lo sai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La maglia del Bologna
sette giorni su sette
pochi passaggi, molti dribbling
quanti vetri spaccati
un Dio cattivo e noioso
preso andando a dottrina
come un arbitro severo fischiava
tutti i perché
… dire, fare, baciare
occhio, questa èla palla che ci puòsalvare
A salvarci erano invece
certe canzoni
che uscivano dalla radio di Silvia
tu seduta a cercare le stazioni
che buffo era Luca mentre provava
a tenerti la mano
non potevo a non prendervi in giro ma capivo
che nasceva qualcosa di strano
… e come èstrano incontrarti
Silvia aspetta,
aspetta debbo parlarti
Silvia lo sai,
lo sai che Luca si buca ancora
Silvia lo sai,
lo sai che Luca si buca ancora
Silvia chissà,
chissàse a Luca ci pensi ancora
Silvia lo sai,
che Luca èa casa che sta male
i professori non chiedevano mai
se eravamo felici
Silvia tu ridevi e scherzavi
Luca invece non parlava mai
che profumo Bologna di sera
le sere di maggio
Luca che botte dai grandi prendeva
per dimostrarci che aveva coraggio
… dire, fare, baciare
certo, ma il tempo non lo puoi fermare
l’altro giorno ho trovato una scusa
per potergli parlare
«Hey Luca ne èpassato del tempo…»
«Si, va beh, ma adesso lasciami andare»
non credevo di essere stato violento
ma ha cominciato a tremare
mi ha guardato con lo sguardo un po' spento
non riusciva a parlare
… e adesso come facciamo
non dovevamo andare lontano …
Silvia lo sai,
lo sai che Luca si buca ancora
Silvia lo sai,
lo sai che Luca si buca ancora
Silvia chissà,
chissàse a Luca ci pensi ancora
Silvia lo sai,
che Luca èa casa che sta male
가사 번역
볼로냐 저지
7 일 중 7 일
몇 단계,많은 드리블
얼마나 많은 깨진 유리
나쁜 지루한 하나님
교리로 가는 것을 잡았습니다
선미 심판이 휘파람 방법
모든 이유
... 말해봐,키스해
이게 우릴 구할 수 있는 공이야
우릴 구하기 위해서
특정 노래
실비아 라디오에서 나온 건데
당신은 역을 찾고 앉아
루크가 시도했을때 얼마나 웃겼는지
손을 잡고
널 놀리지 못했지만 이해했어
이상한 뭔가가 태어난 것을
... 그리고 그들이 당신을 만나는 방법
실비아 대기,
잠깐,할 얘기가 있어
실비아 당신은 알고있다,
루카는 아직도 찌르고 있어
실비아 당신은 알고있다,
루카는 아직도 찌르고 있어
실비아 치사,
루크가 아직도 그걸 생각할지 누가 알겠어
실비아 당신은 알고있다,
루크가 아파서 집에 있는 거
교수님한테 물어본 적 없어요
우리가 행복했다면
실비아 웃으면서 농담
루크는 절대 말하지 않았다
저녁에 어떤 향수 볼로냐
5 월 저녁
위대한 사람에 의해 이길 누가는 했다
용기가 있다는 걸 보여주려고
... 말해봐,키스해
물론,하지만 시간은 그것을 막을 수 없다
다른 날 나는 변명을 발견
그래서 나는 그에게 이야기 할 수 있습니다
"안녕 루크,오랜만이야.…»
"그래,좋아,하지만 지금 날 가자»
나는 폭력적이라고 생각하지 않았다.
그러나 그는 떨게하기 시작했다
그는 약간 떨어져 그의 눈으로 나를 바라 보았다
그는 말할 수 없었다.
... 그리고 지금 우리는 어떻게
멀리 갈 필요가 없었어요 …
실비아 당신은 알고있다,
루카는 아직도 찌르고 있어
실비아 당신은 알고있다,
루카는 아직도 찌르고 있어
실비아 치사,
루크가 아직도 그걸 생각할지 누가 알겠어
실비아 당신은 알고있다,
루크가 아파서 집에 있는 거