Luca Hänni — Good Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Hänni의 노래 "Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down the road and suddenly I saw you.
For a long time I have thought it will never happen to me.
As you ask me, do you wanna take me out for dancin'.
Around the corner there’s a place where the people goin' crazy.
Oh, it’s a new chance and the feeling inside, it’s a new life and it’s starting
tonight, I’ve been waiting 'cause the time is right, this is the night.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
Ooooh, come on DJ turn it up, oooh yeah.
Ooooh, let this feeling never stop, this time we leave it on the top.
Always feels like, we know each other for a life-time.
You drived me crazy and it’s really gettin' hot on the dance floor.
I know it’s my chance and I feeling inside.
It’s a new life, and it’s starting tonight.
I’ve been waiting 'cause the time is right, this is the night.
(It's a good good time, come on and let it start tonight, good good time
tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.)
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
(Turn it up.)
Ooooh, come on DJ turn it up, ooooh yeah.
Ooooh, let this feeling never stop, this time we leave it on the top.
(Turn it up.)
Tonight it feels like we dancin' forever, yeah forever.
And nothing can stop us when we are together, yeah together.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
It’s a good good time, come on and let it start tonight, good good time tonight.
It’s a good good time, everybody feels alright, good good time tonight.
(Thanks to Daniel for these lyrics)
가사 번역
길을 걷고 있었는데 갑자기 당신을 봤어요
오랫동안 나는 그것이 나에게 결코 일어나지 않을 것이라고 생각했다.
춤추러 나갈래요?
모퉁이에 사람들이 미쳐가는 곳이 있어
새로운 기회이자 내면의 느낌도 새로운 삶이고
오늘 밤,난 기다렸어 시간이 옳기 때문에,이 밤이다.
좋은 시간이에요,어서 오늘부터 시작하죠 오늘 밤 좋은 시간 보내세요
좋은 시간이에요,모두들 기분 좋아,오늘 밤 좋은 시간 보내세요.
어서 디제이 틀어봐
우오,이 느낌이 결코 멈추지 말자,이번에는 우리가 정상에 둡니다.
우린 평생 서로를 알아왔잖아
넌 날 미치게 만들었고 댄스파워에서 엄청 뜨거워졌어
나는 그것이 내 기회이고 내면의 느낌을 안다.
새로운 삶이고,오늘 밤 시작이야.
시간이 맞기 때문에 난 기다렸어,이 밤이다.
(그것은 좋은 시간,어서 오늘 밤,좋은 좋은 시간을 시작하자
오늘 밤
좋은 시간이에요,모두들 기분 좋아,오늘 밤 좋은 시간 보내세요.)
좋은 시간이에요,어서 오늘부터 시작하죠 오늘 밤 좋은 시간 보내세요
좋은 시간이에요,모두들 기분 좋아,오늘 밤 좋은 시간 보내세요.
(그것을 켭니다.)
우오,어서 디제이 켜,우오 그래.
우오,이 느낌이 결코 멈추지 말자,이번에는 우리가 정상에 둡니다.
(그것을 켭니다.)
오늘 밤은 춤추는 기분이야 영원히
그리고 우리가 함께라면,그래,함께 우리를 막을 수 없습니다.
좋은 시간이에요,어서 오늘부터 시작하죠 오늘 밤 좋은 시간 보내세요
좋은 시간이에요,모두들 기분 좋아,오늘 밤 좋은 시간 보내세요.
좋은 시간이에요,어서 오늘부터 시작하죠 오늘 밤 좋은 시간 보내세요
좋은 시간이에요,모두들 기분 좋아,오늘 밤 좋은 시간 보내세요.
(이 가사에 대한 다니엘 감사합니다)