Luca Napolitano — Fino a tre (turn around) 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Napolitano의 노래 "Fino a tre (turn around)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luca: Guardami piccola
Tutto si sistemerà
Che cosa vuoi che sia
È solo un’altra malattia
Curabile
Tinkabelle: Baby, now look at me
Inside of me you just can see
Another warning light
Showing how I feel inside
Forgive me
Luca: Fidati di me
Non ti chiedere perchè
Chiudi gli occhi e conta fino a tre
Sarò perfetto come piace a te
Sofisticato e caldo come un tè
Niente più follie né manie di grandezza
Ed ora in poi
Solo di sabato ti tradirò
Sarò bugiardo un giorno e l’altro no
Non mi dire che
Sono l’opposto di quello
che è meglio per te
Never turn around
Never turn around
Tinkabelle: Baby believe me
This time I won’t disappear
And if I’m away
Far far away from here
It’s only in my head
It’s time to trust me
You don’t need to ask me why
Luca e Tinkabelle : Count to three and baby close your eyes
Tinkabelle: I wanna be what you need me to be
Sophisticated cool and calm like a sea
No more wasting time
That’s enough
No more sorrow
And from tonight
I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I am
Luca: Ho capito solo adesso
Quanto sono sceso in basso
e so perchè
Questo maledetto sesso
Io non sono più lo stesso
Tinkabelle: And from tonight
I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I am
Luca: Ed ora in poi
Solo di sabato ti tradirò
Sarò bugiardo un giorno e l’altro no
Niente più follie
Non sono l’opposto di quello
che è meglio per te
Tinkabelle: I’ll only cheat on you on Saturday
I’ll lie by night and tell the truth by day
Please don’t tell me that
I’m not the one that you think I am
Turn around
Luca: Credimi piccola.
가사 번역
Luca:Guardami piccola Tutto si sistemerà Che cosa vuoi che sia È solo un'altra malattia Curabile Tinkabelle:아기,이제 나를 봐 내가 내 안에 그냥 당신이 볼 수있는 또 다른 경고등는 방법을 보여주는 느낌 내부에 저를 용서해 루카: Fidati 디 나 비 ti chiedere perchè Chiudi gli occhi e conta 피노 tre Sarò perfetto 올 piace te 러움 e caldo 올 un tè 파르 니엔테 più 소개 되 고 フォリフォリné manie 디 grandezza Ed ora 에서 poi 솔로 디 sabato ti tradirò Sarò bugiardo un giorno e l'altro 더 비 이내의 끔찍한 che Sono l'opposto 디 quello che è meglio 당 테이 거의 없이 거의 없 Tinkabelle: 아기는 나를 믿어 이번에 사라지지 않습니다면 나는 멀리 멀리 멀리 여기에서 그것은 단지 나의 머리에서 그것은 시간을 필요가 없는 이유를 물어 루카 e Tinkabelle:계산하는 세 가지고 아기 당신의 눈을 감 Tinkabelle: 내가 무슨 필요가 있게 될 정교한 멋과 진정 바다를 바 더 이상 시간을 낭비하기는 더 이상 슬픔과에서 오늘 나는 단지 당신을 속이는 토요일에 나는 거짓말 밤에 의해와 진실을 말해주십시오지 않는다는 말이 아니에요 하나는 당신을 생각 나는 Luca:호은 솔로 이제 콴토 sono sceso 에 basso e 도록 perchè Questo maledetto sesso Io 비 sono più lo 야 할 Tinkabelle: 에서 오늘 나는 단지 당신을 속이는 토요일에 나는 거짓말 밤에 의해와 진실을 말해주십시오지 않는다는 말이 아니에요 하나는 당신을 생각 나는 Luca:Ed ora 에서 poi 솔로 디 sabato ti tradirò Sarò bugiardo un giorno e l'altro 아 파르 니엔테 più 소개 되 고 フォリフォリ 비 sono l'opposto 디 quello che è meglio 당 te Tinkabelle: 나는 단지 당신을 속이는 토요일에 나는 거짓말 밤에 의해와 진실을 말해주십시오지 않는다는 말이 아니에요 하나는 당신을 생각 나는 돌아 루카:Credimi piccola.