Luca Napolitano — Quando tutto era amore 가사 및 번역

이 페이지에는 Luca Napolitano의 노래 "Quando tutto era amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Giorni, mesi, anni, strade ci separano
e nel mare della vita ci disperdono
Tu ci credi ancora all’amore
O pensi sia solo un’idea
che muore col sole, insieme ai sogni

Vorrei averti qui
Vorrei tu fossi qui
Per stare insieme a te
Perchè solo con te non ho notato mai
la differenza tra l’amore e il sesso

Mi manca di te
la complicità
Gli sguardi che dai
La sensualità
Mi mancano di te
quei baci che sai
Mi mancano quei giorni
Quando tutto era amore…

Dopo molte lune ho scritto
una poesia per te
L’ho nascosta in un cassetto
e la ritroverò
Dov’è che va a finire l’amore
Le frasi che si dicono
Quando la gioia e il dolore
si confondono

Vorrei averti qui
Vorrei tu fossi qui
per stare insieme a te adesso
perchè solo con te
no, non c’è stata mai, mai,
differenza tra l’amore e il sesso

Mi manca di te
La complicità
Gli sguardi che dai
la sensualità
Mi mancano di te
Quei baci che sai
Mi mancan quei momenti
Mi manca di noi
quella felicità
La voglia che poi
mai non se ne va
Mi mancano di noi
le fantasie che sai,
mi mancano quei giorni
Quando tutto era amore…
Amore
Mi manchi. Mi manchi
Amore
Quando tutto era amore
Amore
Quando tutto era amore
Amore…

가사 번역

일,월,년,도로,별도의 우리와 바다의 생명을 우리가 분산되 당신은 그것을 믿는 여전히 사랑,또는 당신은 그것을 생각하는 아이디어는 죽는 태양,꿈과 함께하고 싶은 당신이 여기에 나는 당신이 여기에 있었을 당신과 함께 있기 때문에 당신과 함께 나는 결코 주 사이의 차이를 사랑과 성,I miss you, 공모는 시선에 의해 관능 I miss you 사람들 키스를 당신이 알고 나면 모든 것은 사랑이었습니다... 많은,나의시를 썼다 당신을 위해 내가 숨겨져 있는 서랍에시는 사랑은 문구는 그들이 말하는 때 기쁨과 슬픔을 어울려,나는 당신을 여기에 나는 당신이 여기에 있었을 당신과 함께 있기 때문에 지금은 그것만 있을 것입니다 당신과 함께 없었다,결코,결코,차이의 사랑과 성,I miss you, 공모는 시선에 의해 관능 I miss you 사람들 키스를 당신이 알고있는 나 mancan 그 순간을 놓치지는 우리들의 행복하는 욕망에는 다음이 결코 멀리 나는 우리를 그리워의 환상을 알고 나면 모든 것은 사랑이었습니다... 보고 싶어요 나는 모든 사랑 사랑 때 모든 사랑 사랑 때 사랑 그리워…