Lucas Arnau — Negra 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucas Arnau의 노래 "Negra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como puedo yo decirte lo que significa que tu estés conmigo
Mal haré en justificarme cuando te hago daño, aun sin querer
Cúrame a mí como siempre con una mirada
Con un toque tuyo que siempre me abriga
Y cuida y me domine
Esa tu esperanza que ahora es mi razón
Aguántame un poquito negra
Deja que apague ya esta pena
Que yo te juro que me estoy muriendo
Cuando me dices que no quieres más
Aguántame un poquito negra
Pobre de mi alma se envenena
Si no te tengo para estar conmigo
Si no te tengo para darte más
Como puedo liberarme de este sentimiento que tengo por dentro
Mal seria pronosticarte que no estoy doliendo si tu te me vas
Regálame una mirada, una que hipnotice que no deje nada
Que me lleve lejos con el pensamiento
Que me de razones pa' no sufrir mas
Seguramente de tu mano
Seguramente puede ser
Seguramente aun es temprano
Para entenderteee
Aguántame un poquito negra
Deja que apague ya esta pena
Que yo te juro que me estoy muriendo
Cuando me dices que no quieres más
Aguántame un poquito negra
Pobre de mi alma y se envenena
Si no te tengo para estar conmigo
Si no te tengo para darte más
Ay negra espérame otro poquito
Ay negra consiente este amor bendito
Negra aguántate un ratito
Un ratito más
Ay negra, ay negra, que estoy loquito
Ay negra, ay negra, que estoy loquito
Aguántame un poquito negra
Deja que apague ya esta pena
Que yo te juro que me estoy muriendo
Cuando me dices que no quieres más
Aguántame un poquito negra
Pobre de mi alma y se envenena
Si no te tengo para estar conmigo
Si no te tengo para darte más
Aguántame un poquito negra
Deja que apague ya esta pena
Que yo te juro que me estoy muriendo
Cuando me dices que no quieres más
Aguántame un poquito negra
Pobre de mi alma y se envenena
Si no te tengo para estar conmigo
Si no te tengo para darte más
Ay negra espérame otro poquito
Ay negra consiente este amor bendito
Negra aguántate un ratito
Un ratito más
Ay negra, ay negra, que estoy loquito
Ay negra, ay negra, que estoy loquito
Ay negra, ay negra, que estoy loquito
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
나와 함께 하는 게 무슨 뜻인지 어떻게 알 수 있지?
내가 실수로,심지어 당신을 해칠 때 자신을 정당화하기 위해 잘못 할 수 있습니다
나를 항상 표정으로 대해주세요.
항상 날 보호해주는 네 감성으로
날 지배하고 보살펴줘
당신의 희망은 이제 나의 이유입니다
나를 조금 검은 잡아
이제 펜 꺼낼게요
내가 죽는다고 맹세
당신이 나에게 말할 때 당신은 더 이상 원하지 않는다
나를 조금 검은 잡아
내 불쌍한 영혼은 독살당했어
나랑 같이 있지 않으면
내가 너에게 더 이상 줄 필요가 없다면
나는 어떻게 내가 안으로 있는 이 감각에서 해방할 수 있는가
당신이 날 떠나면 내가 아프지 않을 거라고 예측하는게 나쁠거야
나에게 봐,그 최면술을 거는 사람은 아무것도 남기지 않습니다
그 생각으로 날 데려가
더 이상 고통받지 않을 이유를 주지
확실히 당신의 손에서
확실히 그것은 될 수 있습니다
확실히 그것은 아직 이르다
유희 를 이해 하기 위해
나를 조금 검은 잡아
이제 펜 꺼낼게요
내가 죽는다고 맹세
당신이 나에게 말할 때 당신은 더 이상 원하지 않는다
나를 조금 검은 잡아
불쌍한 내 영혼과 독을 얻는다
나랑 같이 있지 않으면
내가 너에게 더 이상 줄 필요가 없다면
오 깜둥아 또 다른 조금 기다려
아이 니그라는 이 축복받은 사랑을 동의한다
깜둥아,잠깐만
조금 더 오래
오 블랙,오 블랙,나는 미쳤어
오 블랙,오 블랙,나는 미쳤어
나를 조금 검은 잡아
이제 펜 꺼낼게요
내가 죽는다고 맹세
당신이 나에게 말할 때 당신은 더 이상 원하지 않는다
나를 조금 검은 잡아
불쌍한 내 영혼과 독을 얻는다
나랑 같이 있지 않으면
내가 너에게 더 이상 줄 필요가 없다면
나를 조금 검은 잡아
이제 펜 꺼낼게요
내가 죽는다고 맹세
당신이 나에게 말할 때 당신은 더 이상 원하지 않는다
나를 조금 검은 잡아
불쌍한 내 영혼과 독을 얻는다
나랑 같이 있지 않으면
내가 너에게 더 이상 줄 필요가 없다면
오 깜둥아 또 다른 조금 기다려
아이 니그라는 이 축복받은 사랑을 동의한다
깜둥아,잠깐만
조금 더 오래
오 블랙,오 블랙,나는 미쳤어
오 블랙,오 블랙,나는 미쳤어
오 블랙,오 블랙,나는 미쳤어
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)