Lucas Arnau — Te Sueño 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucas Arnau의 노래 "Te Sueño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hoy tengo ganas de gritarle al mundo entero
que mi jardin tiene dos rosas que nacieron hoy por ti que tengo el corazon que late y que me muero
por pensar en tus ojos caramelo verde gris
y cada dia haces mas parte de mi vida
tu corazon como un alivio a mi dolor
y siento que sin ti tal vez yo no podria
correr las calles pregonando nuestro amor…
Coro:
tan solo tu sin mas medida
sin complicarte puedes darme
todo en amor y entregarte
solo tu tu poesia
me han enseñado a decifrarte
asi podre reconquistarte
solo tu que eres tan mia
puedes dejarme congelado
en un amor desesperado, solo tu.
no encuentro solo una manera de quererte
paso las noches en vela suspirando por tu amor
no se tampoco como hacer para tenerte
pero si se que lo que siento es mas fuerte que los dos
y pido al cielo por favor me de la fuerza
para robar tu corazon sin rendir cuentas
que me conceda este deseo que me atormenta
todas las noches que yo paso sin tu amor…
Coro:
tan solo tu sin mas medida
sin complicarte puedes darme
todo en amor y entregarte
solo tu tu poesia
me han enseñado a decifrarte
asi podre reconquistarte
solo tu que eres tan mia
puedes dejarme congelado
en un amor desesperado, solo tu…
asi no mas,
tratando de olvidar el tiempo atras
y asi las horas, pasen a solas,
yo voy marcando el tiempo lento
en este corazon que esta sediento
lloran las noches sin tu amor
lloran los dias de dolor
si tu te vas no queda nada
se vuelve loco el corazon
lloran las noches sin tu amor (lloran las noches)
lloran los dias de dolor (lloran los dias si no estas)
si tu te vas no queda nada
se vuelve loco el corazon
lloran las noches sin tu amor (eeeheeee)
lloran los dias de dolor (eeehheaaaa)
si tu te vas no queda nada
se vuelve loco el corazon (si tu te vas no queda nada)
nooo oohh, noooo ooohoooh!
si tu te vas no queda nada
가사 번역
오늘은 온 세상에 소리지르는 기분이야
오늘 태어난 장미가 두 개나 있다고 해서 내가 뛰는 심장을 가졌고
당신의 눈 사탕 녹색 회색의 생각으로
그리고 매일 당신은 내 삶의 더 많은 부분이 될
나의 고통에 대한 구호로 당신의 마음
너 없인 못 가
우리의 사랑을 선포 거리를 실행…
합창단:
더 측정하지 않고 그냥 당신
합병증 없이 당신은 저를 줄 수 있습니다
모든 사랑에 자신을 제공
네 시만
해독하는 법을 배웠어
그래서 나는 당신을 다시 이길 수 있습니다
너만 내 자식이야
얼려도 돼
절박한 사랑,그냥 당신.
널 사랑할 방법은 딱 하나 없어
나는 당신의 사랑을 위해 깨어 한숨을 밤을 보낸다
나도 널 어떻게 데려올지 모르겠어
하지만 내가 느끼는 게 우리 둘보다 강하다는 걸 알면
그리고 나는 하늘이 나에게 힘을 주세요 부탁드립니다
책임감 없이 당신의 마음을 훔치기 위해
그가 내게 고통을 주는 이 욕망을 내게 주옵소서
내가 너의 사랑 없이 보내는 모든 밤…
합창단:
더 측정하지 않고 그냥 당신
합병증 없이 당신은 저를 줄 수 있습니다
모든 사랑에 자신을 제공
네 시만
해독하는 법을 배웠어
그래서 나는 당신을 다시 이길 수 있습니다
너만 내 자식이야
얼려도 돼
절박한 사랑,오직 당신…
그래서 더 이상,
다시 시간을 잊으려고 노력
그래서 시간,혼자 지출,
나는 느린 타이밍을 간다
이 심장은 목말라
그들은 당신의 사랑없이 밤 울고
고통의 날 눈물
당신이 떠날 경우,아무것도 남아 있지 않습니다.
심장은 미친 간다
당신의 사랑없이 밤을 눈물(밤 울)
고통의 날 울어(당신이하지 않은 경우 일 울어)
당신이 떠날 경우,아무것도 남아 있지 않습니다.
심장은 미친 간다
당신의 사랑이 없는 밤을 지새우세요(예혜희)
고통의 날(eeehheaaa)
당신이 떠날 경우,아무것도 남아 있지 않습니다.
(당신이 갈 경우 아무것도 남아 있지)
누오 우후,누오 우후오!
당신이 떠날 경우,아무것도 남아 있지 않습니다.