Lucas Lucco — Um Pedaço de Mim 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucas Lucco의 노래 "Um Pedaço de Mim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não superei
Mas fiz o que tinha que fazer
Eu tive que aceitar, mas não deixei de sofrer
Eu engoli o choro, eu tentei disfarçar
E até menti, me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que vc era só passado
Por dentro o choro, mas por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava…
Faz falta ser, a falta de alguém
Dá saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Um pedaço de mim…
E até menti, e me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que você era só passado
Por dentro o choro, mais por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava…
Faz falta ser, a falta de alguém
Dá saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Faz falta ser, a falta de alguém
A saudade ser, a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber, quando vai se decidir
Quando você vai, resolver voltar enfim
E devolver, o que levou daqui
Um pedaço de mim…
Um pedaço de mim…
가사 번역
나는 그것을 극복하지 않았다.
하지만 난 해야 할 일을 했어
나는 받아 들일 필요가 있었다,그러나 나는 고통을 멈추지 않았다
난 외침을 삼켰고,변장을 시도했지
거짓말도 했고 연기도 했어요
모두에게 당신이 그냥 지나쳤다고 말했어요
외침 안쪽에,그러나 각인된 미소 이상으로
잊은 척 했다 넌 아무것도 아니었어
네가 말한 모든 걸 놓아줬어
하지만 당신이 변명보다 낫다는 걸 깨달았어요
내가 지어낸…
그것은 사람의 부족,할 수 있습니다
그것은 누군가를 그리워 할 것을 놓친다
넌 내가 아는 내 마음 한 조각을 가져갔어
난 그냥 알고 싶어,당신이 결정할 때
당신이 갈 때,어쨌든 다시 와서 해결
그리고 반환,여기에서 무엇을했다
내 한 조각…
그리고 거짓말도 했고 난 내 자신을 분리했어
그냥 지나쳤다고 모두에게 말했어요
외침 안쪽에,각인된 미소 이상으로 더
잊은 척 했다 넌 아무것도 아니었어
네가 말한 모든 걸 놓아줬어
하지만 당신이 변명보다 낫다는 걸 깨달았어요
내가 지어낸…
그것은 사람의 부족,할 수 있습니다
그것은 누군가를 그리워 할 것을 놓친다
넌 내가 아는 내 마음 한 조각을 가져갔어
난 그냥 알고 싶어,당신이 결정할 때
당신이 갈 때,어쨌든 다시 와서 해결
그리고 반환,여기에서 무엇을했다
그것은 사람의 부족,할 수 있습니다
갈망은 누군가에 대한 갈망이 될 수 있습니다
넌 내가 아는 내 마음 한 조각을 가져갔어
난 그냥 알고 싶어,당신이 결정할 때
당신이 갈 때,어쨌든 다시 와서 해결
그리고 반환,여기에서 무엇을했다
내 한 조각…
내 한 조각…