Luce Dufault — Ballade à donner 가사 및 번역

이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "Ballade à donner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand tu me dis que tu te sens vidée
Les mains muettes, l’amour fatigué
Quand tu me dis que ça vaut pas la peine
Qu’on ne peut jamais se laisser aller
T’aurais envie de dire que tu l’aimes
Ou simplement dire que t’es bien
Sans qu’il se figure que tu l’enchaînes
On est-y bête quand on se retient
C’est ce que je me dis à chaque fois que ça m’arrive
Si tu as de la peur, tremble-la dans tout ton corps
Si tu as des cris, jette-les donc sans remords
Si tu as des gestes, va au bout de ta tendresse
Ensuite tu me dis que tu renonces
Que tu en as assez de perdre ton temps
Et puis tu me dis qu’il n’y a pas de réponse
Mais c’est pas ça qui est important
Savoir se poser les bonnes questions
C’est bien plus dur que d’y répondre
La vie pour moi c’est une création
Qu’on peut faire naître à chaque seconde
C’est ce que je me dis, à chaque fois que ça m’arrive
Si tu as de la peine, je t’en prie ne la cache pas
Si tu as de la joie, je t’en prie ne l’avale pas
Si tu as de la joie, explose et partage-la
Tout ce que tu crées, c’est ça l’amour
Tout ce que tu aimes, c’est ça la vie
Tout ce que tu crées, c’est ça l’amour
Tout ce que tu aimes, c’est ça la vie

가사 번역

당신이 나에게 말할 때 당신은 비어 있다고 느낍니다
벙어리 손,피곤 사랑
당신이 말할 때 그것은 가치가 없어
절대 놓치면 안 된다고
당신은 당신이 그녀를 사랑 말을 하시겠습니까
아니면 그냥 괜찮다고 말해
당신이 그녀를 연결했다는 사실 없이
우리가 다시 개최 할 때 우리는 바보입니다
그게 내가 나 자신에게 일어나는 모든 시간을 말해거야
당신이 두려워하는 경우,몸 전체 흔들어
당신은 비명이있는 경우,양심의 가책없이 그들을 멀리 던져
몸짓이있는 경우,당신의 부드러움의 끝으로 이동
그럼 포기하라고 해
당신은 당신의 시간을 낭비 피곤
그리고 당신은 대답이 없다 말해
하지만 그게 중요한 게 아니야
올바른 질문을 하는 방법을 알고
대답하는 것보다 훨씬 어렵습니다
나를 위한 삶은 창조물이다
그것은 매 초마다 태어날 수 있습니다
그게 내가 스스로에게 하는 말이야 매번 나한테 일어나는 일이
문제가 생기면 숨기지 마세요
당신은 기쁨이 있는 경우에,그것을 삼키지 마십시오
당신은 기쁨이있는 경우,폭발 및 공유
당신이 만드는 모든 사랑
당신이 사랑하는 모든 삶
당신이 만드는 모든 사랑
당신이 사랑하는 모든 삶