Luce Dufault — L'amour c'est ce qui reste après l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Luce Dufault의 노래 "L'amour c'est ce qui reste après l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un soir de blues
Très tard dans un bar
Un soir du survie
On s’est trouvés
Et on s’est suivis
Comme deux chiens sans collier
On s’est aimés comme s’aiment deux inconnus
Et corps et âme tu t’es mis à nu
Comme aucun des hommes que j’avais connu
Avant toi
L’amour
C’est ce qu’il reste après l’amour
C’est la tendresse des petites jours
C’est la détresse de vivre au jour
Le jour
Tu viens du sud
Moi, je suis du Nord
Parle-moi encore
Quand dans la nuit
Ton corps et mon corps
Ne font plus qu’un seul corps
Toi, tu seras ma méditerranée
Moi, je serai un feu de cheminée
Jamais nous ne compterons les années
Ensemble
L’amour
C’est ce qu’il reste après l’amour
C’est la jeunesse d’y croire toujours
C’est la richesse de nos vieux jours
L’amour
L’amour
C’est ce qu’il reste après l’amour
C’est la tendresse des petites jours
C’est la détresse de vivre au jour
Le jour
Remonte le drap
Ne pars pas comme ça
Reste encore un peu
Fermons les yeux
Imaginons-nous
Au milieu du mois d’août
Le jour se lève, ne regarde pas dehors
Les bancs de neige seront de sable d’or
Et ma chambre un bateau blanc si tu dors
Avec moi
L’amour
C’est ce qu’il reste après l’amour
Un aller simple sans retour
Sur la navette du temps qui court
L’amour
C’est ce qu’il reste après l’amour
C’est la tendresse des petits jours
C’est la détresse de vivre au jour
Le jour
가사 번역
블루스의 밤
매우 늦은 바에서
생존의 한 밤
우리는 자신을 발견
그리고 우린 서로를 따라다녔지
칼라가 없는 개 두 마리처럼
우린 서로를 사랑했어요 낯선 사람이 서로 사랑하는 것처럼
그리고 몸과 영혼은 당신이 알몸있어
내가 알던 남자들처럼
너 전에
사랑
그게 사랑 후에 남은 거야
이 작은 일의 부드러움이다
이 날 삶의 고통이다
일
남쪽에서 왔군요
난 북쪽에서 왔어
다시 말해봐
밤에는
당신 몸과 내 몸
단 하나의 몸을 만드십시오
너는 나의 지중해가 될 것이다
난 벽난로가 될 거야
우리는 년을 셀 수 없을 것입니다
전체
사랑
그게 사랑 후에 남은 거야
항상 그걸 믿는 건 젊음이야
옛날의 재물이다
사랑
사랑
그게 사랑 후에 남은 거야
이 작은 일의 부드러움이다
이 날 삶의 고통이다
일
시트 올려
그렇게 가지 마
조금만 더 있어
우리의 눈을 감아 보자
상상해 봅시다
8 월 중순
날 상승,밖에 보이지 않는
스노우 뱅크스는 황금 모래로 만들 것입니다
그리고 내 방 흰 보트 당신이 자면
나와 함께
사랑
그게 사랑 후에 남은 거야
반환 없는 1 개의 방법
시간 셔틀 실행에
사랑
그게 사랑 후에 남은 거야
그것은 작은 일의 부드러움이다
이 날 삶의 고통이다
일