LUCE — Western Spaghetti 가사 및 번역
이 페이지에는 LUCE의 노래 "Western Spaghetti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur l’canapé, volets fermés,
à tenter d’essuyer mes peines de coeur.
regard glacé, sous tes hauts clés
mais veux tu bien improviser,
On mis reprendra pas, d’tomber dans les bras,
d’un voyou estampillé «Monoprix Gourmet»,
tu me regardes de tes yeux noirs,
Sous ton sombrero cabossé
OOoh amour, entre toi et moi,
trop de désert à traverser …
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
tous les jours, tu tues ce que tu es,
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
Mais tais-toi donc, têtu que tu es,
Sur l’canapé, volets fermés,
avec toi tu dégaines toujours avant l’heure,
reste pas planté, fais à dîner,
la conquête de l’Ouest va pas brûler,
à «je vous jure que non», non pas les violons,
t’es né mieux sur le tard, par Jean Michel Jarre,
toutes tes menaces et tes sarcasmes,
tes ptits pétards, ton ptit pistolet,
ooh amère, tendre mémoire,
des bottes de foin qu’on voit passer,
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
tous les jours, tu tues ce que tu es,
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
Mais tais-toi donc, têtu que tu es,
tais toi donc, tais toi tu,
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
tous les jours, tu tues ce que tu es,
Est-ce que tu sais? sais-tu l’amour,
est-ce que tu sais ce qui me plait?
est-ce que tu sais? sais-tu toujours,
Mais tais-toi donc, têtu que tu es,
가사 번역
소파에 닫힌 셔터,
내 가슴앓이를 없애려고
당신의 높은 열쇠의 밑에 언 보기,
하지만 당신은 즉흥적으로 하시겠습니까,
우리는 다시 넣어 팔에 빠지지 않을 것입니다,
한 깡패 스탬프"모노프릭스 미식»,
당신은 당신의 검은 눈으로 나를 봐,
당신의 카포스세 솜브레로 아래
당신과 나 사이의 사랑,
건너기엔 너무 많은 사막 …
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
매일 당신은 당신이 무엇을 죽일,
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
하지만 닥쳐,고집부리지 말고,
소파에 닫힌 셔터,
당신과 함께 당신은 항상 시간 전에 그릴,
거기 서 있지 말고 저녁 만들어,
서쪽의 정복은 불타지 않을 것이다,
바이올린이 아니라"맹세합니다.",
진 미셸 자레가 태어났을 때,
모든 위협과 풍자,
당신의 ptits 폭죽,당신의 ptit 권총,
오 쓴,부드러운 메모리,
우리가 통과 볼 건초 부츠,
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
매일 당신은 당신이 무엇을 죽일,
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
하지만 닥쳐,고집부리지 말고,
입 다물어,입 다물어,
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
매일 당신은 당신이 무엇을 죽일,
당신은 알고 계십니까? 당신은 사랑을 알고 있습니까,
내가 뭘 좋아하는지 알아?
당신은 알고 계십니까? 당신은 항상 알고 있습니까,
하지만 닥쳐,고집부리지 말고,