Lucero — Darken My Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Darken My Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well don’t you stop wasting time, and come back down the line,
I’m right where you left me before.
I can’t say I’ve been Behaved, you’d not believe me anyways,
There’s been other women of course.
So hold me to this one.
I wont make the same mistakes anymore.
Come on now darling, please darken my door.
With me its where you belong, so bring yourself back home.
we’ll tear this town down to the ground.
White water tavern nights, old songs and cheap red wine.
There’s no finer mess to be found
I’ll hold you to this one
I still hear your footsteps crossing the floor
Come on now darling please darken my door
Your bare feet on hardwood can barely make a sound
From the kitchen to the bedroom with all the lights down.
A glass of water, some whiskey, the smoke in your hair
All I taste is the perfume you wear.
yeah, that perfume you wear.
I don’t expect that you will stay, gone are the good ole' days,
damn weren’t we sure something else.
Ive caused enough trouble here, so girl get it in high gear
and come save me from myself.
We’ll hold to this one
I still taste that god awful perfume you wore.
Now we’ll hold to this one
Wont make the same mistakes anymore
Come on now darling please darken my door
well come on now darling
well come on now darling
come on now darling please darken my door…
가사 번역
시간 낭비 그만하고 다시 줄을 서,
네가 날 버리고 간 바로 여기야
나는 행동했다고 말할 수 없다,당신은 어쨌든 나를 믿지 않을 것이다,
물론 다른 여자들도 있었어
그러니 날 붙잡아
나는 더 이상 같은 실수를 하지 않을 것이다.
어서,여보,내 문을 어둡게하십시오.
네가 있을 곳은 나랑 함께니까 집으로 돌아가
이 마을을 파괴할 거야
흰색 물 선술집 밤,오래된 노래와 저렴한 레드 와인.
더 미세한 혼란을 찾을 수 없습니다
내가 잡아줄게
아직 네 발소리가 들려
어서 달링 내 문을 어둡게하시기 바랍니다
나무 위의 맨발은 소리를 간신히 만들 수 있습니다
부엌에서 침실까지 모든 불빛 아래.
물 한 잔,위스키 한 잔,머리에 연기
당신이 입는 향수만 맛보면 돼요
그래,그 향수.
난 당신이 머물 것이라고 기대하지 않습니다,사라 좋은 늙은'일'입니다,
우리가 뭔가 다른 것을 확신하지 못했습니다.
필자는 여기에 충분한 문제가 발생,그래서 여자는 높은 기어에서 그것을 얻을
날 구해줘요
이걸 잡고
나는 아직도 당신이 입고 있던 그 끔찍한 향수 맛이 난다.
이제 우리는 이것을 잡고 있습니다
더 이상 같은 실수를 하지 않을 것입니다
어서 달링 내 문을 어둡게하시기 바랍니다
그럼 지금 사랑 어서
그럼 지금 사랑 어서
어서 달링 내 문을 어둡게하시기 바랍니다…