Lucero — No Roses No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "No Roses No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ain’t no roses no more, it’s not like it was before
she had them tears in her eyes, ain’t no roses no more
it’s yourself you adore, so just go ahead, say goodbye, you don’t care if it’s
right
it’s time to go, well that’s all that you know
so just tell her true, you’re not coming back tonight
like the waves in the sea, you won’t never catch me I crash on your shores and I’m gone, like the stars in the sky
plain to see with your eyes, but I’m far out of reach and too hard to hold
and now I’m getting old, only so much time
and I’m taking what’s mine, so just tell her true, you’re not coming back
tonight
ain’t no roses no more, not like it was before
she had them tears in her eyes, ain’t no roses no more, now
it’s yourself you adore, now, all she’s got; tears in her eyes
you said goodbye, she was so strong
don’t mean it’s not wrong, so just tell her true
you’re not coming back tonight, hell, it won’t hurt you, you’ll be just fine
가사 번역
이젠 장미가 아니야 예전 같지 않아
그녀는 그들에게 눈물이 있었다,더 이상 장미가 아니다
당신이 좋아한다는 것은 당신 자신입니다,그래서 그냥 가서 작별 인사,당신은 상관 없어
오른쪽
이제 갈 시간이야
그러니 사실대로 말해 오늘 밤엔 돌아오지 마
바다 속 파도처럼 넌 절대 날 잡지 못할거야 내가 네 기슭에 부딪히면 난 사라질거야,하늘의 별처럼
눈에 보이는 게 좋지만 손이 닿지 않고 버티기엔 너무 힘들어요
그리고 지금은 너무 많은 시간,나이 있어요
그리고 난 내 걸 가져갈 거야 그러니 사실대로 말해 넌 돌아오지 않을 거야
오늘 밤
이젠 장미가 아니야 예전처럼
그녀는 그들에게 눈물이 있었다,더 이상 장미가 아니다,지금
그것은 당신이 지금,그녀가 가진 모든,좋아해요 자신이다;그녀의 눈에서 눈물
작별인사 했잖아요 그녀는 정말 강했어요
잘못된게 아니라니까 사실대로 말해
오늘 밤엔 돌아오지 마 아프진 않을 거야 괜찮을 거야