Lucero — Sounds of the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Sounds of the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t no, good no more
at being alone like I was before
so darling girl, won’t you call my name
give me something to believe, take away the pain
I wanna take you out to a show
I wanna kiss you while the bands play their rock and roll.
I’m falling in love to the sounds of the city
all the streets lead me always back to you
no need to be shy you’re lookin' too pretty
please tell me what should I do.
It ain’t sad, its just the way it goes
what are ya doing in this kinda place all alone?
now ain’t the time to be going home
if you stay I think we can get along
me and my friends we might not look like much
but we got the time and we know when to push our luck.
I’m falling in love to the sounds of the city
all the streets lead me always back to you
no need to be shy you’re lookin' too pretty
please tell me what should I do.
Just hold on to me, give me your hand
everyones watching I don’t give a damn
I just need you, need you to see
My hearts in my hands, I’m asking you please
Can’t you hear trains crossin' over the seventh street bridge
the sounds of the bars closing down and the kids
who don’t wanna go home but they can’t stay here
and the moon’s sinking low in the sky
It ain’t sad, its the way it goes
what are ya doing in this kinda place all alone?
now ain’t the time to be going home
if you stay I think we can get along
me and my friends we might not look like much
but we got the time and we know when to push our luck.
I’m falling in love to the sounds of the city
all the streets lead me always back to you
no need to be shy you’re lookin' too pretty
please tell me what should I do.
Please tell me what should I do.
가사 번역
난 안 돼,더 이상은 안 돼
예전처럼 혼자있을 때
내 이름 부르지 마
믿을만한 걸 주고 고통을 없애줘
널 데리고 쇼를 보러 가고 싶어
밴드가 락앤롤 연주할 때 키스하고 싶어
나는 도시의 소리에 사랑에 빠지고 있어요
모든 거리가 나를 항상 당신에게 데려다줍니다
부끄러워 할 필요 없어 너무 예뻐
내가 뭘 해야 할지 말해줘
슬픈게 아냐 그냥 그렇게 되는 거야
혼자 여기서 뭐하는거야?
이제 집에 갈 시간이 없어
여기 있으면 같이 갈 수 있을 것 같아
나랑 내 친구들은 우리가 별로 닮지 않을지도 몰라
그러나 우리는 시간을 가지고 우리는 우리의 행운을 밀어 때 알고있다.
나는 도시의 소리에 사랑에 빠지고 있어요
모든 거리가 나를 항상 당신에게 데려다줍니다
부끄러워 할 필요 없어 너무 예뻐
내가 뭘 해야 할지 말해줘
그냥 날 잡아,나에게 당신의 손을 줘
모든 사람들이 내가 신경도 안쓴다고
난 그냥 당신이 필요,당신이 볼 필요가있다
내 손에 내 마음,제발 부탁 해요
일곱 번째 거리 다리를 가로 지르는 열차가 들리지 않습니까?
철창 소리,아이들 소리
집에 가기 싫지만 여기 있으면 안 돼
달이 하늘에서 가라앉고 있어
슬픈게 아니라,그렇게 되는 거야
혼자 여기서 뭐하는거야?
이제 집에 갈 시간이 없어
여기 있으면 같이 갈 수 있을 것 같아
나랑 내 친구들은 우리가 별로 닮지 않을지도 몰라
그러나 우리는 시간을 가지고 우리는 우리의 행운을 밀어 때 알고있다.
나는 도시의 소리에 사랑에 빠지고 있어요
모든 거리가 나를 항상 당신에게 데려다줍니다
부끄러워 할 필요 없어 너무 예뻐
내가 뭘 해야 할지 말해줘
내가 뭘 해야 할지 말해줘