Lucero — Tonioght Aint Gonna Be Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucero의 노래 "Tonioght Aint Gonna Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At night… ain’t gonna be good.
It’s just a little bit of pain,
You should turn and walk away,
No, it ain’t no good.
When I… walk through the front door.
It’s a long way to the bar.
I can feel the trouble start.
When I walk through the door.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
At night… it can’t be good.
With my back against the wall,
I can hear them as they talk.
No, it ain’t no good.
It’s the girls… in a corner booth.
I’m pretending not to see,
Talking about me,
Know it ain’t the truth.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
Tables full of empties,
And they’re all bent with rage.
The boys playing pool,
And looking straight at me.
«When he walks away,
Smash one in his face.»
Hell, I ain’t freezin man
You know it ain’t right.
At night… ain’t gonna be good.
It’s just a little bit of pain,
You should turn and walk away,
No, it ain’t no good.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
가사 번역
밤에는...좋지 않아
그것은 단지 약간의 고통입니다,
돌아서 걸어가,
아니,좋지 않아
내가 정문을 지나갈 때
바까진 멀어요
나는 문제가 시작 느낄 수 있습니다.
내가 문을 통과 할 때.
오늘 밤 꼭 갈게
여름이 내려갑니다
싸움이 있을 거야
그리고 오,오,당신은 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
오,오,안돼,좋지 않아.
밤에는...좋지 않아
벽에 기대고,
그들이 말하는 것처럼 나는 그들을 들을 수 있습니다.
아니,좋지 않아
코너 부스에 있는 여자들이에요
보지 않는 척 하는 거야,
나에 대해 말하기,
그게 진실이 아니라는 걸 알아.
오늘 밤 꼭 갈게
여름이 내려갑니다
싸움이 있을 거야
그리고 오,오,당신은 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
오,오,안돼,좋지 않아.
의 전체 테이블은 비 웁니다,
그리고 그들은 모두 분노로 구부러져 있습니다.
소년 재생 수영장,
그리고 나를 똑바로 쳐다보고.
"그가 떠날 때,
얼굴을 박살내»
난 자유인이 아냐
옳지 않다는 거 알잖아
밤에는...좋지 않아
그것은 단지 약간의 고통입니다,
돌아서 걸어가,
아니,좋지 않아
오늘 밤 꼭 갈게
여름이 내려갑니다
싸움이 있을 거야
그리고 오,오,당신은 그것이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다
오,오,안돼,좋지 않아.