Lucía Méndez — Amor Imposible 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucía Méndez의 노래 "Amor Imposible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando comienze a amanecer
Por ello tengo que perderte
Yo se muy bien que él a ti te amó
Cuando más negra era tu suerte
Pero esta noche tómame
Y sácame de tu memoria
Cuando comienze a amanecer, veré
Para acabar con nuestra historia
No habrá secretos que ocultar
Tú y yo seremos dos extraños
Cuando comienze a amanecer, tal vez
Jamás volvamos a encontrarnos
Este amor imposible
El más bonito que haya habido
Nuestro amor imposible
Que se desangra malherido
Como un sol volará, se irá, por el sendero del olvido
Por no romper su corazón
Por compasión he de perderte
Pero esta noche dame amor, amor
Para que siempre te recuerde
Cuando comienze a amanecer
Tú y yo seremos dos extraños
Dos condenados a vivir, así
Por una deuda del pasado
Este amor imposible
El más bonito que haya habido
Nuestro amor imposible
Maldito hijo del destino
Como un sol volará, se irá, por el sendero del olvido, del camino, del olvido
Coro:
Júrame que cuando tú llegues a él, mujer, yo moriré en tu corazón y tu en el
mío, olvido
Se irá llorando de dolor porque no puede ser, yo pensaré que nuestro amor nunca
ha existido, ay cariño
Déjame, no intentes nada corazón, que yo sabré aguantar y ahogar en un trago de
licor mi dolor
Por no romper su corazón por compasión, he de perderte y esta noche quiero amor,
yo quiero verte otra vez
Este amor imposible, lo mas bonito que haya habido terminó, pasó al olvido
Yo sé muy bien que me quisiste, si alguna vez de mi te acuerdas,
sabes bien lo que yo vivo
Como el sol volará, se irá, por el sendero del olvido, y sin quererlo te he
perdido.
가사 번역
새벽이 시작될 때
그래서 널 잃어야 해
나는 그가 당신을 사랑한다는 것을 아주 잘 압니다
때 병역 기피자는 당신의 행운이었다
하지만 오늘밤은 날 데려가
그리고 네 기억속에서 날 꺼내줘
새벽이 시작되면,나는 볼 수 있습니다
우리의 역사를 끝내기 위해
숨길 비밀은 없을 것입니다
당신과 나는 두 낯선 사람이 될 것입니다
새벽이 되면
다신 만나지 말자
이 불가능한 사랑
가장 아름다운
우리의 불가능한 사랑
심하게 다쳤어요
태양이 날 것처럼,그것은 망각의 길을 따라 갈 것입니다
그의 마음을 아프게 하지 않아서
동정심 때문에 당신을 잃어야 해요
하지만 오늘 밤은 사랑을 줘
항상 당신을 기억하기 위해
새벽이 시작될 때
당신과 나는 두 낯선 사람이 될 것입니다
두 사람은 살 운명
과거의 빚을 위해
이 불가능한 사랑
가장 아름다운
우리의 불가능한 사랑
빌어 먹을 운명의 아들
태양이 날 것처럼,그것은 망각의 길을 따라 갈 것입니다
합창단:
맹세컨데,당신이 그에게 올 때,난 당신 마음 속에 죽을 것이고 당신은 그 안에서 죽을거요.
내,나는 잊는다
그는 고통스럽게 울거야 왜냐면 그럴 수 없기 때문에,나는 우리의 사랑은 결코 없을 것 같아
그것은 오 사랑,존재하고있다
내가 견딜 수 및 음료에 익사하는 방법을 알 것,아무것도 마음을 시도하지 마십시오,나를 보자
주류 나의 고통
연민에서 그의 마음을 깨지 않아서,나는 당신을 잃어 버려야하고 오늘 밤 나는 사랑을 원한다,
다시 보고 싶어
이 불가능한 사랑,가장 아름다운 것은 이제까지 끝에 갔을 망각으로
네가 날 사랑했다는 걸 잘 알아 날 기억한다면,
당신은 내가 사는 것을 잘 알고 있습니다
태양이 날 때,그것은 망각의 길을 따라 갈 것이며,그것을 원하지 않고 나는 당신을 가질 것입니다
분실.