Lucía Méndez — Esta Historia La Conozco 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucía Méndez의 노래 "Esta Historia La Conozco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta historia la conozco
comienza una tarde de cualquier verano
dos que cruzan sus miradas
dos que sienten el deseo de encontrarse a solas
Despues dicen dos palabras
creo que nos conocemos de antes…
sabes si no te molesta
puedo acompañarte y caminar contigo
Luego tomar un cafe
y hablar un poco de todo
mirarse mucho a los ojos
dejando pasar el tiempo
Y cuando llega la noche
todo se hace mas facil
pueden tomarse las manos
y hallar un refugio
No te he mentido, te amo, te amo
creo que siempre te ha amado, te ha amado
sin conocerte siquiera
sin sospechar que existias
Esta historia la conozco
al amanecer aun siguen abrazados
saben poco de sus vidas
es deficil explicar que se conozcan tanto
Ella se viste despacio
el le dice que no tiene prisa
luego vuelven a la calle
es tan clara la mañana, tan fresca la brisa
Vuelven al mismo cafe
ya no hay mucho que decirse
quedan en verse otra vez
para despues despedirse
¿donde te puedo encontrar?
¿a donde puedo llamarte?
se que te voy a extrañar
y volvere a buscarte
No te he mentido, te amo, te amo
creo que siempre te ha amado, te ha amado
sin conocerte siquiera
sin sospechar que existias
Esta historia la conozco
termina una tarde de cualquier verano
dos que no ven encontrarse
dos que siguen su camino sin volver a verse
Sera que no te olvide
sera que no te mentia
Dios sabe cuanto busque
y cuanto te queria
가사 번역
나는이 이야기를 알고있다.
어느 여름 오후 시작
두 눈을 교차
혼자 있고 싶은 욕망을 느끼는 두 사람
그런 다음 그들은 두 단어를 말한다
우리 전에 아는 사이였잖아…
당신이 신경 쓰지 않는 경우 당신은 알고있다
나는 당신과 함께 걸어 당신과 함께 걸을 수 있습니다
그런 다음 커피를
그리고 모든 것에 대해 조금 이야기하십시오
서로 눈을 많이 봐
시간 전달
밤이 되면
모든 것이 더 쉬워집니다
그들은 손을 잡아 수 있습니다
그리고 피난처를 찾으십시오
거짓말 안 했어 사랑해,사랑해
난 그가 항상 당신을 사랑 생각,그는 당신을 사랑 해요
널 알지도 못하면서
당신이 존재한다는 것을 의심하지 않고
나는이 이야기를 알고있다.
새벽에 그들은 여전히 포옹하고 있습니다
그들은 그들의 삶에 대해 거의 알지 못합니다
그들이 너무 많이 알고 있음을 설명하기 어렵다
그녀는 천천히 드레스
서두르지 않는다고 하더군
그 다음 그들은 거리로 돌아 간다
아침에 너무 깨끗해 바람에 너무 차가워
그들은 같은 카페로 돌아 간다
더 이상 할 말이 없어
그들은 다시 볼 수 있습니다
그리고 작별 인사
어디서 찾을 수 있니?
어디서 전화 드려요?
보고 싶을 거야
그리고 나는 당신을 위해 다시 올 것이다
거짓말 안 했어 사랑해,사랑해
난 그가 항상 당신을 사랑 생각,그는 당신을 사랑 해요
널 알지도 못하면서
당신이 존재한다는 것을 의심하지 않고
나는이 이야기를 알고있다.
어떤 여름의 오후를 종료
서로 못 보는 두 사람
두 사람은 다시 보지 않고 자신의 길을 따라
잊지 않을게요
거짓말 안 할 거야
하나님은 내가 얼마나 보이는지 알고 있습니다
내가 널 얼마나 사랑했는지