Luciano Caldore — Ancora insieme 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Caldore의 노래 "Ancora insieme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ancora insieme
sembra inutile,
il cuore è vuoto e sterile
ed io mi sento debole
non mi manchi più e non piango più.che cos'è
che mi fa stare bene senza te che mi fa andare in bestia se ci sei
potessi farlo indietro tornerei, ma così è una storia senza vita.
Il cuore è a pezzi e il tutti parla poco lo sa già,
in fondo in fondo è finita
se senza vita, allora, l’amore è un gioco che ci stuferà
e cosa vuoi che ti dica…
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come me se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può.
Ancora insieme
non è logico, una volta sì era magico, ma ora sembra tragico
non t’amo più, se vuoi dillo tu…
ma cos'è, che ti fa dire che ti manco già
se il nostro è amore solo per metà, potessi farlo indietro tornerei,
ma così è una storia senza vita.
Il cuore è a pezzi e il tutti parla poco lo sa già,
in fondo in fondo è finita
se senza vita, allora, l’amore è un gioco che ci stuferà
e cosa vuoi che ti dica…
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come me se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può, non si può
eee sei così
resti lì immobile
ed è terribile per chi si sente come,
se potessi indietro tornerei,
ma così, ancora insieme, non si può…
(Grazie a =CoLoMbInA= per questo testo)
가사 번역
아직도 함께
그것은 쓸모없는 것 같다,
심장은 비었고 메말랐어
그리고 나는 약한 느낌
난 더 이상 당신을 그리워하지 않으며 더 이상 울지 않습니다.그것은 무엇
네가 없으면 기분이 좋아져
나는 그것을 다시 할 수 있었다,나는 돌아올 것입니다,하지만 그래서 생명이없는 이야기입니다.
마음은 깨진 모두가 조금 이미 알고 말한다,
깊은 곳에서 아래로 그것은 끝났습니다
생명이없는 경우,다음,사랑은 우리를 피로 것 게임이다
그리고 당신은 내가 당신에게 무엇을 말하고 싶어…
eee 당신은 너무 있습니다
움직이지 그대로
그리고 내가 돌아올 수 있다면 나 같은 느낌이 사람들을 위해 끔찍한입니다,
그렇지만,여전히 함께,당신은 할 수 없습니다.
아직도 함께
그것은 마술,그러나 지금 비극적 인 것처럼 보인다 일단,논리적 아니다
난 더 이상 당신을 사랑하지 않아,당신이 그것을 말하고 싶다면…
하지만 그게 뭐냐면 벌써 날 그리워한다는 거야?
우리가 반 사랑만 있다면,나는 그것을 다시 할 수 있었다.,
그러나 그것은 생명이없는 이야기입니다.
마음은 깨진 모두가 조금 이미 알고 말한다,
깊은 곳에서 아래로 그것은 끝났습니다
생명이없는 경우,다음,사랑은 우리를 피로 것 게임이다
그리고 당신은 내가 당신에게 무엇을 말하고 싶어…
eee 당신은 너무 있습니다
움직이지 그대로
그리고 내가 돌아올 수 있다면 나 같은 느낌이 사람들을 위해 끔찍한입니다,
그렇지만,여전히 함께,당신은 할 수 없습니다,당신은 할 수 없
eee 당신은 너무 있습니다
움직이지 그대로
그리고 그것은 같은 느낌이 사람들을 위해 끔찍한입니다,
내가 돌아갈 수 있다면 나는 돌아올 것이다,
하지만,여전히 함께,당신은 할 수 없습니다…
(=콜롬비나 덕분에=이 텍스트)