Luciano Ligabue — Hai un momento, Dio? 가사 및 번역
이 페이지에는 Luciano Ligabue의 노래 "Hai un momento, Dio?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’ho un po' di traffico nell’anima
Non ho capito che or'è
C’ho il frigo vuoto
Ma voglio parlare
Perciò paghi te
Che tu sia un angelo od un diavolo
Ho tre domande per te:
Chi prende l’Inter, dove mi porti
E poi dì, soprattutto, perché?
Perché ci dovrà essere un motivo, no?
Perché forse la vita la capisce
Chi è più pratico
Hai un momento, Dio?
No, perché sono qua
Insomma ci sarei anch’io
Hai un momento, Dio?
O te o chi per te
Avete un attimo per me?
Li pago tutti, io, i miei debiti
Se rompo pago per tre
Quanto mi costa una risposta da te
Di' su, quant'è?
Ma tu sei lì per non rispondere
E indossi un gran bel gilet
E non bevi niente o io non ti sento
Com'è? Perché?
Perché ho qualcosa in cui credere
Perché non riesco mica a ricordare bene che cos'è
Hai un momento, Dio?
No, perché sono qua
Se vieni sotto offro io
Hai un momento, Dio
Lo so che fila c'è
Ma tu hai un attimo per me?
Nel mio stomaco son sempre solo
Nel tuo stomaco sei sempre solo
Ciò che sento, ciò che senti
Non lo sapranno mai
Almeno dì se il viaggio è unico
E se c'è il sole di là
Se stai ridendo, io non mi offendo
Però, perché
Perché nemmeno una risposta
Ai miei perché
Perché non mi fai fare
Almeno un giro col tuo bel gilet
Hai un momento, Dio?
No, perché sono qua
Insomma ci sarei anch’io
Hai un momento, Dio?
O te o chi per te
Avete un attimo per me?
가사 번역
내 영혼에 차가 좀 막혔어
뭔지 모르겠어요
빈 냉장고가 있어
하지만 얘기하고 싶어요
그래서 당신은 지불
네가 천사든 악마든
나는 당신을 위해 세 가지 질문이:
누가 인턴을 맡죠?날 어디로 데려가죠?
그리고 무엇보다도,왜 말?
이유가 있어야 하니까 그렇지?
어쩌면 인생은 그것을 이해하기 때문에
더 실용적인 사람
시간 있어,하나님?
아니,내가 여기 있기 때문에
나도 거기 있을 거야
시간 있어,하나님?
또는 당신 또는 당신을 위해 누구
잠깐 시간 있으세요?
나는 그들 모두,나,내 빚을 지불
내가 헤어지면 나는 세 가지를 지불
내게 얼마나 많은 대답을 해주지?
얼마야?
하지만 당신은 거기에 대답 할 수 없습니다
그리고 당신은 멋진 조끼를 입고 있습니다.
그리고 넌 아무것도 안마시지.
어때,어때? 왜 그러는데?
왜냐면 난 믿을 게 있거든
그게 뭔지 기억이 안 나서요
시간 있어,하나님?
아니,내가 여기 있기 때문에
당신이 아래에 오는 경우에 나는 제안 할 것이다
시간 있어,하나님
나는 그것이 어떤 라인을 알고있다.
하지만 잠시 시간 좀 내주실래요?
내 뱃속에 난 항상 혼자야
당신의 배에서 당신은 항상 혼자 있습니다
내가 느끼는 것,당신이 느끼는 것
그들은 결코 알지 못할 것이다.
여행이 독특한 경우 적어도 말해
그리고 만약 저기 태양이 있다면
당신이 웃고 있다면,나는 범죄 를 고려하지 않습니다
그러나 왜
왜 심지어 대답
내 왜
왜 날 그렇게 만들지 않는거야?
조끼를 입어도 괜찮아
시간 있어,하나님?
아니,내가 여기 있기 때문에
나도 거기 있을 거야
시간 있어,하나님?
또는 당신 또는 당신을 위해 누구
잠깐 시간 있으세요?