Lucienne Boyer — La romance du printemps 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Boyer의 노래 "La romance du printemps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est la romance
Du printemps de Paris
Tout recommence
Tout chante et tout sourit
Bonjour, ma très chère voisine
Monsieur mon voisin, bonjour
Vous voilà, tout s’illumine
Le beau temps est de retour
Comment marchent les affaires?
Mais pas mal du tout, merci
D’ailleurs, tout va bien, ma chère
Puisque vous êtes ici
C’est la romance
Du printemps de Paris
Le soleil danse
Dans les jardins fleuris
Chanson câline
Au retour des beaux jours,
Chanson divine
Qui nous parle d’amour.
Le ciel descend par la fenêtre
Dans son habit bleu de gala
Mais l' courant d’air
Dès qu’il pénètre
Vous flanque un coryza
C’est la romance
Du printemps de Paris
Tout recommence
Tout chante et tout sourit
Bonjour, ma très chère voisine
Quel plaisir quand on vous voit
Vous avez fort belle mine
Mais zut, voilà qu’on est trois
Rideaux tirés, vitres closes
Que faisiez-vous donc, Monsieur?
On s’en va chercher des roses
Lorsque l’on est amoureux
C’est la romance
Du printemps de Paris
Sa voix immense
Soudain nous assouvit
Dans les chambrettes
On entend des chansons
C’est jour de fête
Pour les Mimi-Pinson
En un instant, le cœur oublie
Les vieux chagrins
Les vieux tourments
C’est la saison la plus jolie
La saison des amants
C’est la romance
Du printemps de Paris
Tout recommence
Tout chante et tout sourit
가사 번역
그것은 로맨스입니다
파리의 봄
다시 한번
모든 노래와 미소 노래
안녕하세요,친애하는 이웃
내 이웃,안녕하세요
여기 있습니다,모든 불이 켜집니다
좋은 날씨가 돌아왔다
사업은 어때?
하지만 전혀 나쁜,감사
그건 그렇고,다 괜찮아,내 사랑
당신이 여기 있기 때문에
그것은 로맨스입니다
파리의 봄
태양 춤
에 꽃 정원
꼭 껴안고 싶은 노래
화창한 날의 반환에,
신성한 노래
누가 사랑에 대해 우리에게 알려줍니다.
하늘은 창 아래로 간다
그녀의 푸른 갈라 드레스에서
그러나 초안
들어가자마자
당신은 코리자 측면
그것은 로맨스입니다
파리의 봄
다시 한번
모든 노래와 미소 노래
안녕하세요,친애하는 이웃
우리가 당신을 볼 때 어떤 기쁨
너 정말 예뻐
하지만 젠장,우리 셋이 있습니다.
무승부 커튼,닫히는 창
뭐하고 계셨죠?
장미를 가지러 가자
사랑에 빠지면
그것은 로맨스입니다
파리의 봄
그의 엄청난 목소리
갑자기 우리를 만족
침실에서
우리는 노래를 듣는다
휴일이야
미미 핀슨에게
한 순간,마음은 잊어
옛 슬픔
올드 고통
이 가장 예쁜 계절입니다
연인의 계절
그것은 로맨스입니다
파리의 봄
다시 한번
모든 노래와 미소 노래